裒

基本字义

1. 聚集：～集。～辑。～敛。
2. 减少：～多益寡（减有余以补不足）。

外语翻译

• 英语：collect, gather, assemble; praise
• 德语：sammeln, einsammeln ,Pou (Eig, Fam)
• 法语：collecter,recueillir

详细解释

• 裒　póu　

〈动〉

1. 聚集 [gather;collect]。如:裒刻(搜括，聚敛);裒览(收集和阅览);裒整(聚集整顿);裒积(聚敛积贮);裒录(收集辑录);裒多益寡(多接受别人意见，弥补自己的不足);裒汇(汇集;辑集);裒啸(形容人群呼噪杂乱)
2. 减去 [reduce]。如:裒益(减少和增加);裒多增寡(裒多益寡);裒多益寡(减多余以补不足)
3. 通“俘”。虏获 [capture]
   1. 裒荆之旅。——《诗·商颂》

〈常用词组〉裒辑　裒敛　

国语词典

• 裒　póu　ㄆㄡˊ　

〈动〉

1. 聚集。
   1. 《诗经·小雅·常棣》：「原隰裒矣，兄弟求矣。」
   2. 汉·毛亨·传：「裒，聚也。」
   3. 《续资治通鉴·卷八六·宋纪八十六·哲宗元符三年》：「尽裒所编类文书，纳之禁中。」
2. 减去。参见「裒多益寡 」条。
3. 俘虏。
   1. 《诗经·商颂·殷武》：「深入其阻，裒荆之旅。」
   2. 汉·郑玄·笺：「克其军率而俘虏其士众。」

〈形〉

1. 众多。
   1. 《诗经·周颂·般》：「敷天之下，裒时之对，时周之命。」
   2. 汉·郑玄·笺：「裒，众也。」

《康熙字典》

【唐韻】薄侯切【集韻】【正韻】蒲侯切，𠀤音抔。【爾雅·釋詁】聚也。【詩·小雅】原隰裒矣，兄弟求矣。

又【周頌】敷天之下，裒時之對。

又【爾雅·釋詁】多也。

又【玉篇】減也。【易·謙卦】君子以裒多益寡。

又【集韻】房尤切，音浮。義同。

又博毛切。同襃。詳襃字註。　或作裦。

说文解字

衣博裾。从衣，𠊻省聲。𠊻，古文𠈃。博毛切

(襃)衣博裾。博裾謂大其袌囊也。漢書。褒衣大袑。謂大其衣絝之上也。引伸之爲凡大之偁。爲褒美。从衣。𠊻省聲。博毛切。古音在三部。𣜩作褒、作裒。𠊻古文𠈃。

方言集汇

• 国际音标： pʰou˧˥
• 日语读音： HOMERU
• 韩语罗马： PWU
• 现代韩语： 부
• 越南语： bâu
• 客家话： [海陆腔] piau1 feu2 [梅县腔] piau1 [台湾四县腔] piau1 peu1 feu2 [客语拼音字汇] piau1 [客英字典] piau1 feu2
• 粤语： fau4 pau4
• 近代音： 滂母 尤侯韻 平聲陽 抔小空；
• 中古音： 並母 侯韻 平聲 裒小韻 薄侯切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：並母 蕭部 ；王力系统：並母 幽部 ；