詖

外语翻译

• 英语：argue; biased; one-sided
• 德语：schmeicheln
• 法语：demi-vérité,flatter,oblique,inexact

国语词典

• 詖　bì　ㄅㄧˋ　

〈形〉

1. 偏颇、不公正。
   1. 汉·王充《论衡·自然》：「德弥薄者信弥衰，心险而行诐，则犯约而负教。」
   2. 唐·柳宗元〈送贾山人南游序〉：「言未尝诐，行未尝怪。」
2. 谄媚。
   1. 《汉书·卷八四·翟方进传》：「（翟）​义父故丞相方进，险诐阴贼。」
   2. 唐·颜师古·注：「诐，佞也。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤彼義切，陂去聲。【說文】辯論也。【廣雅】慧也。【玉篇】佞諂也。【廣韻】譣詖也。【詩·周南·卷耳序】內有進賢之志，而無險詖私謁之心。【釋文】詖，妄加人以罪也。崔云：險詖，不正也。【孟子】詖辭知其所蔽。【註】詖，偏陂也。【前漢·敘傳】趙敬險詖。【師古註】詖，辯也。一曰佞也。

又【正韻】兵媚切，悲去聲。義同。

又【六書故】與陂通。【荀子·成相篇】讒人罔極，險陂傾側。【註】陂與詖同。

又【廣韻】彼爲切【集韻】【韻會】班糜切，𠀤音陂。

又【正韻】逋眉切，音悲。

又【集韻】滂禾切，音坡。義𠀤同。

说文解字

辯論也。古文以爲頗字。从言皮聲。彼義切

(詖)辨論也。此詖字正義。皮、剥取獸革也。柀、析也。凡从皮之字皆有分析之意。故詖爲辨論也。古文㠯爲頗字。此古文同音假借也。頗、偏也。从言。皮聲。彼義切古音在十五部。

方言集汇

• 国际音标： pi˥˧
• 日语读音： KATAYORU
• 韩语罗马： PHI
• 现代韩语： 피
• 客家话： [海陆腔] bi5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] bi5 [陆丰腔] pi3 [客英字典] bi5
• 粤语： bei1 bei3
• 近代音： 幫母 齊微韻 去聲 背小空；
• 中古音： 幫母 支韻 平聲 陂小韻 彼爲切 三等 開口；幫母 寘韻 去聲 賁小韻 彼義切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 歌部 ；王力系统：幫母 歌部 ；