誦

外语翻译

• 英语：recite, chant, repeat
• 德语：laut lesen, vortragen, vorlesen (V)​,Song (Eig, Fam)
• 法语：lire ou réciter à haute voix

国语词典

• 誦　sòng　ㄙㄨㄥˋ　

〈动〉

1. 大声朗读。
   1. 如：「朗诵」、「诵读」。
2. 陈述、称说。
   1. 《孟子·告子下》：「子服尧之服，诵尧之言，行尧之行，是尧而已矣。」
3. 怨谤、讽谏。
   1. 《左传·襄公四年》：「臧纥救鄫侵邾，败于狐骀……国人诵之。」
   2. 《国语·楚语上》：「临事有瞽史之导，宴居有师工之诵。」
   3. 三国吴·韦昭·注：「诵，谓箴谏时世也。」
4. 背念。
   1. 如：「背诵」。
   2. 唐·杜甫〈可叹〉：「群书万卷常暗诵，孝经一通看在手。」
5. 赞美。
   1. 《左传·襄公三十一年》：「文王之功，天下诵而歌舞之。」

〈名〉

1. 诗文。
   1. 《诗经·小雅·节南山》：「家父作诵，以究王讻。」

〈副〉

1. 公开的。
   1. 《汉书·卷三·高后纪》：「平阳侯驰语太尉勃，勃尚恐不胜，未敢诵言诛之。」
   2. 颜师古注引邓展曰：「诵言，公言也。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤似用切，音頌。【說文】諷也。【徐曰】臨文爲誦。誦，從也。以口從其文也。【廣韻】讀誦也。【周禮·春官·大司樂】以樂語敎國子：興、道、諷、誦、言、語。【註】倍文曰諷，以聲節之曰誦。【詩·大雅】誦言如醉。【禮·文王世子】春誦夏絃。【史記·儒林傳】兒寬行常帶經，止息則誦習之。

又【廣雅】論也，言也。【韓非子·難言篇】時稱詩書，道法往古，則見以爲誦。【註】誦，說舊事也。【王融·策秀才文】進講誦志，以沃朕心。【註】誦，言也。

又【正字通】怨謗亦曰誦。【左傳·襄四年】臧紇侵邾，敗于狐駘，國人誦之。

又【晉語】惠公入，而背內外之賂。與人誦之，皆怨辭也。

又官名。【周禮·地官】誦訓。【鄭註】能訓說四方所誦習，及人所作爲久時事。

又鳥名。【山海經】開明南有誦鳥。

又通作訟。詳訟字註。

又叶侯容切，音慵。【詩·小雅】家父作誦，以究王訩。

又叶牆容切，音從。【楚辭·九辯】欲循道而平驅兮，又未知其所從。然中路而迷惑兮，自壓按而學誦。

说文解字

諷也。从言甬聲。似用切

(誦)諷也。从言。甬聲。似用切。九部。

方言集汇

• 国际音标： suŋ˥˧
• 唐代读音： ziòng
• 日语读音： TONAERU YOMU
• 韩语罗马： SONG
• 现代韩语： 송
• 越南语： tụng
• 客家话： [海陆腔] siung6 [客英字典] siung5 [台湾四县腔] siung5 [陆丰腔] siung5 [东莞腔] sung3 [宝安腔] siung3 [梅县腔] siung5 [客语拼音字汇] sung4 xiung4
• 粤语： zung6
• 近代音： 心母 東鍾韻 去聲 訟小空；
• 中古音： 邪母 用韻 去聲 頌小韻 似用切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：心母 東部 ；王力系统：邪母 東部 ；