谿

基本字义

1. 同“溪”。

外语翻译

• 英语：valley, gorge; mountain stream
• 德语：Flüsschen (S)​,Flüsschen (S)
• 法语：ruisseau

详细解释

• 谿　xī　

〈名〉

1. (形声。从水，奚声。本义:山沟，山谷) 同本义 [gully;valley]
   1. 谿，谷也。——《广雅》
   2. 若高山之与深谿。——《吕氏春秋·察微》。注:“无水曰谿。”
   3. 川曰谿。李注:“出于山入于川为谿也。”——《尔雅·释水·水注》
   4. 涧谿沼沚之毛。——《左传·隐公三年》。毛注:“谿亦涧也。”
   5. 不临深谿，不知地之厚也。——《荀子·劝学》
   6. 其山时露骨峥峥，然犹见谿流也。——《徐霞客游记》
2. 又如:谿谷;谿壑

〈常用词组〉谿谷　谿壑　

国语词典

• 谿　xī　ㄒㄧ　

〈名〉

1. 山谷。
   1. 《荀子·劝学》：「不临深谿，不知地之厚也。」
   2. 《汉书·卷二五·郊祀志下》：「又至云阳，行谿谷中，阨陜且百里。」
2. 山间的河流。
   1. 《新唐书·卷九三·李????传》：「固请战，遂度谿击之。」
   2. 《文选·左思·蜀都赋》：「山阜相属，含谿怀谷。」
3. 姓。如古代有贤人谿工。

• 谿　​qī　ㄑㄧ　

1. （一）​之又音。

《康熙字典》

【唐韻】苦兮切【集韻】【韻會】【正韻】牽奚切，𠀤音溪。【說文】山瀆无所通者。【爾雅·釋水】水注川曰谿。【疏】杜預曰：谿，亦㵎也。李巡曰：水出於山入於川曰谿。宋均曰：有水曰谿，無水曰谷。【左傳·隱三年】㵎谿沼沚之毛。【荀子·勸學篇】不臨深谿，不知地之厚也。

又弩名。【戰國策】谿子少府。【註】谿子，弩名。少府所造，射六百步之外。【淮南子·俶眞訓】登千仞之谿。【註】谿，蠻夷也。以柘桑爲弩。一曰谿，子國名。

又陽匠名。

又獸名。【山海經】天帝山有獸，狀如狗，名曰谿邊。【註】或作谷遺。

又地名。【史記·吳太伯世家】楚復來伐，次于乾谿。【註】楚東境。

又姓。【莊子·田子方】田子方侍坐于魏文侯，數稱谿工。

又複姓。【潛夫論】吳夫槩王奔楚棠谿，因以爲氏。

又通作磎。【馬融·長笛賦】臨萬仞之石磎。【註】磎同谿。【廣韻】或作嵠、溪。

又【集韻】堅奚切，音雞。【類篇】蠰谿，土螽，似蝗而小。

又弦雞切，音奚。義同。

说文解字

山瀆无所通者。从谷奚聲。苦兮切

(谿)山𨽍無所通者。𨽍各本作瀆。今正。𨸏部曰。𨽍、通溝也。讀若洞。古文作豄。釋山曰。山豄無所通、谿。然則許作𨽍明矣。从谷。奚聲。苦兮切。十六部。

方言集汇

• 国际音标： ɕi˥
• 唐代读音： *kei
• 日语读音： TANIGAWA
• 韩语罗马： KYEY
• 现代韩语： 계
• 越南语： khê
• 客家话： [梅县腔] hai1 ke.1 hi2 [海陆腔] hai1 kie1 hi2 [客英字典] kai1 hai1 ke1 [台湾四县腔] hai1 kie1 hi2 [宝安腔] kai1 [陆丰腔] hai1 [客语拼音字汇] hai1
• 粤语： kai1 kai4
• 中古音： 溪母 齊韻 平聲 谿小韻 苦奚切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 齊部 ；溪母 齊部 ；王力系统：溪母 支部 ；溪母 支部 ；