跂

基本字义

1. 多生的脚趾：“故合者不为骈，而枝者不为～。”
2. 爬动：“～行喙息蠕动之类，莫不就安利而辟危殆。”
3. 慢走。

1. 古通“企”，踮起：“吾尝～而望矣。”

外语翻译

• 英语：creeping, crawling
• 德语：Fuß mit sechs Zehen ,Hexadaktylie am Fuß
• 法语：sixième orteil (en sus)​,ramper,grimper,espérer,s'asseoir avec les pieds suspendus

详细解释

• 跂　qí　

〈形〉

1. (形声。从足，支声。本义:多出的脚趾)
2. 同本义 [having extra toes]
   1. 跂，足多指也。——《说文》
   2. 而枝者不为跂。——《庄子·骈拇》
3. 又如:跂骨(脚跟骨，胫骨前垂的部分)
4. 通“歧”。分叉 [fork]
   1. 夫挟依于跋躍之术。——《淮南子·俶真》注:“跂躍，犹龃龉，不正之道也。”
5. 又如:跂趋(不同的趋向);跂途(歧路)
6. 另见 qì

〈常用词组〉

词性变化

• 跂　qì　

〈动〉

1. 抬起脚后跟站着 [stand on tiptoe]
   1. 离纵而跂訾者也。——《荀子·非十二子》。注:“谓跂足违俗而恣其志意，亦谓跂足自高而訾毁于人。”
   2. 吾尝跂而望矣。——《荀子·劝学》
2. 又如:跂望(举起脚跟远望);跂踵(举起脚跟远望);跂予望之(举起脚跟远望)
3. 盼望;向往;企求 [hope for;long for;yearn for]
   1. 日夜跂而望归。——《史记·高祖纪》
4. 又如:跂及(企及);跂仰(钦仰;想慕);跂足(喻盼望，期望)
5. 另见 qí

〈常用词组〉

国语词典

• 跂　qí　ㄑㄧˊ　

〈名〉

1. 脚上多出的脚趾头。
   1. 《说文解字·足部》：「跂，足多指也。」
   2. 《庄子·骈拇》：「故合者不为骈，而枝者不为跂。」

〈副〉

1. 虫爬行徐缓的样子。
   1. 《史记·卷一一○·匈奴列传》：「跂行喙息蠕动之类，莫不就安利而辟危殆。」

• 跂　qì　ㄑㄧˋ　

〈动〉

1. 踮脚、提起脚跟。
   1. 《诗经·卫风·河广》：「谁谓宋远，跂予望之。」
   2. 《荀子·劝学》：「吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。」

《康熙字典》

【唐韻】巨支切【集韻】【韻會】翹移切，𠀤音歧。【說文】足多指也。【莊子·騈拇篇】故合者不爲騈，而枝者不爲跂。

又【集韻】與蚑同。蟲行也。【前漢·禮樂志】跂行畢逮。【註】凡有足而行者稱跂行也。【淮南子·原道訓】跂行喙息。

又【集韻】【韻會】𠀤章移切，音支。【莊子·馬蹄篇】蹩躠爲仁，踶跂爲義。【註】皆用心力爲仁義之貌。

又【集韻】輦尒切，音邐。義同。

又【廣韻】丘弭切【集韻】遣尒切。𠀤與企同。望也。【類篇】舉踵也。【詩·衞風】跂予望之。【傳】跂足則可以望見之。【禮·檀弓】不至焉者，跂而及之。

又國名。【山海經】跂踵國，在拘纓東。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤去智切，音吱。垂足坐。

又舉足望。

又【集韻】渠羈切，音奇。緩走。亦作𩨝。

又竭戟切，音劇。足也。

说文解字

足多指也。从足支聲。巨支切文八十五　重四

(跂)足多指也。从足。支聲。巨支切。十六部。按足部當終於路。蹸字跂字不當廁此。莊子。駢拇枝指。字只作枝。跂葢俗體。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰi˧˥; tɕʰi˨˩˦
• 日语读音： MUTSUYUBI
• 韩语罗马： KI
• 现代韩语： 기
• 客家话： [海陆腔] ki1 ki3 [客英字典] ki1 ki3 [台湾四县腔] ki1 ki3
• 粤语： kei4 kei5
• 潮州话： gi1 kia6
• 中古音： 群母 支韻 平聲 祇小韻 巨支切 三等 開口；溪母 紙韻 上聲 企小韻 丘弭切 三等 開口；溪母 寘韻 去聲 企小韻 去智切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 齊部 ；溪母 齊部 ；王力系统：羣母 支部 ；溪母 支部 ；