距

基本字义

1. 相隔的空间和时间：相～数里。～离。行（háng ）～。株～。差（chā）～。
2. 雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。
3. 古同“拒”，抵抗。
4. 古同“巨”，大。
5. 古同“讵”，岂。

外语翻译

• 英语：distance; bird's spur
• 德语：Distanz (S)​,Entfernung (S)
• 法语：éloigné,jusqu'à,distance,intervalle,espace,être séparé de,être loin de,à la distance de

详细解释

• 距　jù　

〈名〉

1. (形声。从足，巨声。本义:鸡爪)
2. 同本义 [chicken claw]
   1. 距，鸡距也。——《说文》
   2. 后阺为之金距。——《左传》
   3. 不鸣不将无距。——《汉书·五行志》。注:“距，鸡附足骨，斗时所用刺之。”
   4. 虽有钩针芒距。——《淮南子·原道》
   5. 长皆及俎距。——《仪礼·少牢礼》。注:“胫中当横节也。”
   6. 公输之刻凤也，冠距未成。——《列子》
3. 距离 [distance]
   1. 距随长武。——《仪礼·乡射礼记》
4. 又如:苗距;槽距;差距;焦距;行距;株距;距国(介于大国之间，或两面受敌的国家);距随(古人射箭站立时两脚的间隔距离)
5. 倒刺 [glochis]
6. 古代兵器锋刃上的倒刺
7. 钓钩上的倒刺

〈动〉

1. [古]∶同“拒”
2. 抗拒;抵御 [resist]
   1. 墨子九距之。——《墨子·公输》
   2. 密人不恭，敢距大邦。——《诗·大雅·皇矣》
   3. 断足以距难。——《荀子·君道》
   4. 楚闻之，发兵距之阳夏，不得前。——《史记·高祖本纪》
3. 拒绝 [refuse]
   1. 闲先圣之道，距杨墨，放淫辞。——《孟子·滕文公下》
   2. 其无距言。——《潜夫论·明闇》
   3. 受而不距。——《风俗通义·愆礼》
   4. 距关，毋内诸侯。(距，与“拒”通，抵檝、守卫。)——《史记·项羽本纪》
4. 又如:距捍(抵抗防御);距谏饰非(不听劝谏，掩饰过错);距关(闭关据守);距难(拒绝并加以责难;抗拒祸患)
5. 离;距离 [be apart from;be at adistance from]
   1. 距小孤一里。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   2. 距其院东五里。——宋· 王安石《游褒禅山记》
   3. 距洞百余步。
   4. 距圆明园十里，有村曰 谢庄。(距，距离。)—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
6. 跳越 [leap;jump over]。如:距跃(跳越;跳跃);距踊(蹦跳);距跳(跳跃)
7. 依仗 [depend on]。如:距堙(古代兵士攻城时，凭藉以登城的土堆);距险(据险要地形以防守敌人)
8. 蹲，踞 [squat]。如:距石(踞坐石上)
9. 至，到达 [reach]
   1. 距陆而止。——《庄子·渔父》

〈常用词组〉距骨　距今　距离　

国语词典

• 距　jù　ㄐㄩˋ　

〈名〉

1. 公鸡、雄雉等脚上蹠骨后上方突出像脚趾的部分，中有硬骨，外包角质，打斗时可做武器。
   1. 《说文解字·足部》：「距，鸡距也。」
   2. 三国魏·应玚〈斗鸡〉诗：「双距解长绁，飞踊超敌伦。」
2. 爪。
   1. 《文选·张衡·东京赋》：「秦政利觜长距，终得擅场。」
3. 相隔的长度。
   1. 如：「行距」、「间距」、「距离」。

〈动〉

1. 相隔、相离。
   1. 《列子·汤问》：「不知距齐州几千万里？」
2. 至、到。
   1. 《书经·益稷》：「予决九川，距四海。」
   2. 《文选·阮籍·咏怀诗一七首之九》：「连轸距阡陌，子母相拘带。」
3. 抗、违。
   1. 《诗经·大雅·皇矣》：「密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。」
   2. 《墨子·公输》：「公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。」

〈形〉

1. 大。
   1. 《淮南子·泛论》：「体大者节疏，蹠距者举远。」
   2. 《续汉书志·第七·祭祀志上》：「其下用距石十八枚，皆高三尺。」

《康熙字典》

【唐韻】其呂切【集韻】【韻會】【正韻】臼許切，𠀤音巨。【說文】雞距也。【左傳·昭二十五年】季氏介其雞，郈氏爲之金距。【集韻】或作𧣒、𧣻。

又至也。【書·益稷】予決九川，距四海。【傳】距，至也。

又違也，抗也。【書·禹貢】不距朕行。【傳】天下無違距我命者。

又【詩·大雅】敢距大邦。【疏】抗距大國。

又【儀禮·鄕射禮】距隨長武。【註】始前足至東頭爲距，後足來合而南面爲隨。

又【左傳·僖二十八年】距躍三百。【註】超越也。【疏】爲距地向前，跳而越物過也。【史記·王翦傳】方投石超距。【註】索隱曰：超距，猶跳躍也。【前漢·甘延壽傳】投石拔距。【註】應劭曰：拔距，卽超踰。張晏曰：拔距，超距也。

又【前漢·趙廣漢傳】尤善爲鉤距，以得事情。【註】距，閉也。

又【淮南子·汜論訓】蹠距者舉遠。【註】距，大也。

又【釋名】鬢曲頭曰距。距，拒也。言其曲似拒也。

又【增韻】凡刀鋒倒刺皆曰距。

又與拒通。【儀禮·少牢饋食禮】長皆及俎拒。【註】拒，讀爲介距之距。【孟子】距楊、墨。【荀子·法行篇】欲來者不距，欲去者不止。【註】與拒同。

说文解字

雞距也。从足巨聲。其呂切

(距)雞距也。左傳。季氏介其雞。郈氏爲之金距。服曰。以金沓距也。按鳥距如人與獸之叉。此距與止部之歫異義。他家多以距爲歫。从足。巨聲。求許切。五部。亦作𧣒作𧣻。

方言集汇

• 国际音标： tɕy˥˧
• 日语读音： KEZUME TAGAU HEDATERU
• 韩语罗马： KE
• 现代韩语： 거
• 越南语： cựa
• 客家话： [台湾四县腔] ki3 gi3 [宝安腔] ki1 [海陆腔] ki3 gi3 [客英字典] ki3 [梅县腔] ki3 [客语拼音字汇] ki1 [东莞腔] ki1
• 粤语： geoi6 keoi5
• 近代音： 見母 魚模韻 去聲 鋸小空；
• 中古音： 群母 語韻 上聲 巨小韻 其吕切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 模部 ；王力系统：羣母 魚部 ；