蹦

基本字义

1. 两脚并着跳：～跳。～高。欢～乱跳（亦称“活蹦乱跳”）。

外语翻译

• 英语：hop, leap, jump; bright
• 法语：sauter,bondir

详细解释

• 蹦　bèng　

〈动〉

1. 双脚并拢跳。泛指跳跃;乱动 [bounce;hop;leap]。如:蹦跶(跳跃);欢蹦乱跳
2. 意想不到地或突然地出现 [crop]。如:这个问题还未解决，那个问题又蹦出来了
3. 〈方〉∶决裂 [break with]。如:刚开头，我们还谈得很亲热，可是没谈上十句话就蹦了

〈常用词组〉蹦蹦儿车　蹦蹦跳跳　蹦达　蹦儿　蹦高，蹦高儿　蹦跳　

国语词典

• 蹦　bèng　ㄅㄥˋ　

〈动〉

1. 跳跃。
   1. 如：「胡蹦乱跳」、「连蹦带跳」、「这一蹦，蹦了四五尺高。」

方言集汇

• 国际音标： pəŋ˥˧
• 客家话： [宝安腔] bang1 [客语拼音字汇] ben1
• 粤语： baang6