蹲

基本字义

1. 两腿尽量弯曲，像坐的样子，但臀部不着地：～下。～伏。～踞。～腿。
2. 〔～苗〕在一定时期内控制施肥和灌水，进行中耕和镇压，使幼苗根部下扎，生长健壮，防止多余茎叶生长。
3. 喻呆着或闲居：～膘。～窝。～班房（坐牢）。

外语翻译

• 英语：squat, crouch; idle about
• 德语：sich ducken, in die Hocke gehen (V)
• 法语：s'accroupir

详细解释

• 蹲　cún　

〈动〉

1. 〈方〉∶腿、脚猛然落地，因震动而受伤 [sprain]。如:蹲了腿
2. “蹲蹲”，舞的样子 [dance]
   1. 坎坎鼓我，蹲蹲舞我。——《诗·小雅·出车》
3. 另见 dūn

〈动〉

1. (形声。从足，尊声。本义:坐)
2. 同本义 [sit]
   1. 蹲，坐也。——《广韵》
   2. 蹲，踞也。——《说文》
   3. 蹲乎会稽。——《庄子·外物》
   4. 熊罴对我蹲。——曹操《苦寒行》
3. 又如:蹲夷(蹲踞，踞坐)
4. 虚坐。屈两膝如坐，臀部不着地 [squat on the heels]
   1. 蹲右足。——黄淳耀《李龙眠画罗汉记》
5. 又如:树底下蹲着一个人;蹲身(屈腿下蹲);蹲足(屈膝下跪);蹲步(蹲身纵步);蹲坐(蹲身而坐)
6. 呆下，闲居 [stay]。如:蹲在家里不出门
7. 坐落 [be situated]。如:西泠饭店蹲在山脚下寂静无声
8. 控制或延缓植物生长 [control]
   1. 让小麦下边几个节不拔得那么快，蹲一蹲，长硬实粗壮。——李准《参观》
9. 另见 cún

〈常用词组〉蹲蹲　蹲班　蹲班房　蹲膘　蹲点　蹲伏　蹲坑，蹲坑儿　蹲苗　蹲腿　蹲窝，蹲窝儿　

国语词典

• 蹲　dūn　ㄉㄨㄣ　

〈动〉

1. 弯曲两腿，臀部虚坐而不著地。
   1. 如：「蹲踞」、「蹲下」。
2. 留、闲居。
   1. 《老残游记·第一回》：「这么长天大日的，老残，你蹲在家里做甚？」

• 蹲　cún　ㄘㄨㄣˊ　

〈动〉

1. 脚猛然落地而震伤。
   1. 如：「蹲了腿！」

《康熙字典》

〔古文〕踆【唐韻】【韻會】【正韻】徂尊切【集韻】徂昆切，𠀤音存。【說文】踞也。【後漢·魯恭傳】蹲夷踞肆。【莊子·外物篇】蹲乎會稽。

又【集韻】【正韻】𠀤七倫切，音逡。【詩·小雅】蹲蹲舞我。【傳】蹲蹲，舞貌。【釋文】蹲，七旬反。本或作墫。【前漢·揚雄傳】蹲蹲如此。【註】蹲蹲，行有節。

又【集韻】粗本切，音鱒。聚也。【左傳·成十六年】蹲甲而射之。【註】蹲，聚也。

又【集韻】蹤倫切，音遵。鷷，或作蹲。雉，西方曰鷷。

又【集韻】祖本切，音𠟃。義同。

又【集韻】徂丸切，同躦。或作蹲。

又【集韻】趣允切。蹲循，緩意。

说文解字

踞也。从足尊聲。徂尊切

(蹲)居也。尸部曰。居、蹲也。是爲轉注。各本作踞也。以俗改正。又增一踞篆於蹲後。今正而刪之。左傳。蹲甲而射之。蹲、居也。引伸爲居積之義。从足。尊聲。徂尊切。十三部。山海經作踆。

方言集汇

• 国际音标： tuən˥
• 唐代读音： dzhuən
• 日语读音： TSUKUBAU UZUKUMARU
• 韩语罗马： CWUN
• 现代韩语： 준
• 客家话： [海陆腔] cun2 zun1 [东莞腔] zun1 [台湾四县腔] cun2 zun1 [客英字典] cun2 [梅县腔] cun2 [宝安腔] zun1 cun2 [陆丰腔] cun3 [客语拼音字汇] cun2 dun1 kiu2
• 粤语： cyun4 deon1
• 近代音： 清母 真文韻 平聲陽 存小空；
• 中古音： 從母 魂韻 平聲 存小韻 徂尊切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：清母 痕部 ；從母 痕部 ；王力系统：清母 文部 ；從母 文部 ；