輒

外语翻译

• 英语：sides of chariot where weapons

国语词典

• 輒　zhé　ㄓㄜˊ　

〈名〉

1. 古代车箱向前翻出的左右两板。
   1. 《说文解字·车部》：「辄，车两????也。」
   2. 清·段玉裁·注：「车必有两????，如人必有两耳。」
2. 姓。如汉代有辄终古。

〈副〉

1. 每、总是。
   1. 如：「动辄得咎」、「所言辄从」。
   2. 《史记·卷七·项羽本纪》：「楚挑战三合，楼烦辄射杀之。」
2. 即、就。
   1. 《史记·卷六八·商君传》：「复曰：『能徙者，予五十金』。有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。」

《康熙字典》

【廣韻】陟葉切【集韻】【韻會】陟涉切，𠀤音𦕿。【說文】車兩輢也。

又【廣韻】專輒也。

又【增韻】忽然也。【韻會】每事卽然也。

又足疾也。【春秋·昭二十年】秋，盜殺衞侯之兄輒。【穀梁傳】輒者何，兩足不能相過也。齊謂之綦，楚謂之踂，衞謂之輒。

又姓。◎按《說文》从車耴聲。俗或作輙，非。

说文解字

車兩輢也。从車𦔮聲。陟葉切

(輒)車㒳輢也。㒳各本作兩。今正。車㒳輢謂之輒。按車必有㒳輢。如人必有㒳耳。故从耴。耴、耳垂也。此篆在輢篆之先。故輢篆下但云車旁、而不言㒳。凡許全書之例。皆以難曉之篆先於易知之篆。如輯下云車輿也。而後出輿篆。輒下云車㒳輢也。而後出輢篆。是也。廣韵作車相倚也。乃字之誤。不可從。凡專輒用此字者、此引申之義。凡人有所倚恃而妄爲之。如人在輿之倚於輢也。从車。耴聲。陟葉切。八部。

方言集汇

• 国际音标： tʂɤ˧˥
• 唐代读音： djiɛp
• 日语读音： WAKIGI SUNAWACHI
• 韩语罗马： CHEP
• 现代韩语： 첩
• 客家话： [海陆腔] zhap7 ziap8 [客语拼音字汇] jiab6 zab5 [台湾四县腔] zap7 ziap8 [客英字典] zhap7 [宝安腔] zap7 [梅县腔] zhap7
• 粤语： zip3 zit3
• 中古音： 知母 葉韻 入聲 輒小韻 陟葉切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 怗部 ；王力系统：端母 葉部 ；