週

外语翻译

• 英语：week; turn, cycle; anniversary
• 德语：Schoss (S)​,Umfang Zirkel (S, Math)​,Umkreis (S)​,Woche (S)​,Zyklus, Hertz (S, Phys)​,kreisen, sich im Kreis bewegen (V)​,alle, allgemein, ganz (Adj)​,vollkommen, vollständig (Adj)
• 法语：semaine,cercle,circonférence,entourer,de tous les côtés,attentif,(nom de famille)​

国语词典

• 週　zhōu　ㄓㄡ　

〈名〉

1. 满一年。
   1. 如：「周年」、「周岁」。
2. 星期。
   1. 如：「周末」。
3. 量词。计算时间的单位。一周等于一星期。
   1. 如：「历时四周」。
4. 环绕区域的外围部分。

〈动〉

1. 环绕循回。
   1. 如：「周而复始」。

〈形〉

1. 一星期一次的。
   1. 如：「周刊」。
2. 全部、整个。
   1. 如：「周身」。

〈副〉

1. 普遍、全、都。
   1. 如：「众所周知」。

《康熙字典》

【玉篇】職由切。與周同。【字彙】迴也。

说文解字

密也。从用口。𠄗，古文周字从古文及。職畱切〖注〗𠱬，亦古文周。

(周)密也。密、山部曰山如堂者。引伸訓爲周緻也。左傳。晏子曰。淸濁小大。短長疾徐。哀樂剛柔。遟速高下。出入周疏。以相濟也。以周與疏反對。又襄二十七年。春。胥梁帶使諸喪邑者。具車徒以受地。必周。杜皆云。周、密也。按忠信爲周。謂忠信之人無不周密者。从用口。善用其口則密。不密者皆由於口。職畱切。三部。

(𠄗)古文周字。从古文及。及之者、周至之意。

方言集汇

• 国际音标： tʂou˥
• 日语读音： MEGURU
• 韩语罗马： CWU
• 现代韩语： 주
• 越南语： chu
• 客家话： [海陆腔] zhiu1 [客语拼音字汇] zu1 [台湾四县腔] zu1 [客英字典] zhiu1 [宝安腔] zu1 ziu1 [陆丰腔] zhiu1 [梅县腔] zhu1 zhiu1
• 粤语： zau1