釪

外语翻译

• 英语：an alms bowl; a small bell

《康熙字典》

【廣韻】羽俱切【韻會】【正韻】雲俱切，𠀤音于。錞釪，樂器，形如鐘，以和鼓。亦作淳于。譌作將于。

又【博雅】鐏也。【揚子· 方言】鐏謂之釪，或謂之鐓。

又【字彙補】鉢釪，僧家飯器。【世說新語】王劉聽林公講，王語劉曰：向高坐者，故是凶物，復東聽。王又曰：自是鉢釪後王何人也。

说文解字

兩刃臿也。从木；𦫳，象形。宋魏曰㭉也。釫，或从金从于。互瓜切

(㭉)㒳刃臿也。兩刃臿者，謂臿之兩邊有刃者也。臿者，刺土之器。釋器曰：𣂁謂之疀。𣂁鍫、疀臿皆古今字。作臿者，就舂臼之義引伸之。俗作郭衣鍼之鍤，非也。金部曰：銛、鈂、䤥皆臿屬。鐅，河內謂臿頭金也。此云兩刃臿則又與凡臿不同。方言曰。臿，燕之東北朝鮮洌水之閒謂之𣂁，宋魏之閒謂之鏵，或謂之鍏，江淮南楚之閒謂之臿，沅湘之閒謂之畚，趙魏之閒謂之喿，東齊謂之梩。按㭉鏵古今字也。方言渾言之。許析言之耳。高注淮南曰：臿，鏵也。青州謂之鏵，有刃也。三輔謂之𨬞。釋名：鍤，插也。掘地起土也。或曰銷。銷，削也，能有所穿削也。或曰鏵。鏵，刳也。刳地爲坎也。其板曰葉，象木葉也。高、劉皆作鏵。高云有刃。當作有兩刃。奪一字耳。㭉字亦作鋘。吳越春秋：夫差夢兩鋘殖吾宮牆。大宰噽占之曰：農夫就成，田夫耕也。公孫聖占之曰：越軍入吳國，伐宗廟，掘社禝也。玄應曰：㭉，古文奇字作鋘。李賢引何承天纂文、張揖字詁作𨦚。𨦚又鋘之俗。承天改吳爲㕦，因又改鋘爲𨦚耳，非張揖有𨦚字也。吳𦾓皆在古音弟五部。從木謂柄。𦫳,𧰼形。從𦫳者,謂兩刃如羊兩角之狀。互瓜切。古音在弟五部。宋魏曰㭉也。方言云宋魏之閒謂之鏵是也。嘗論方言之字,多爲後人以今易古,以俗易正。此其一耑也。

(釫)或從金亏。亏聲也。𦾓，𠌶聲。𠌶，亏聲。鏵卽釫字也。

方言集汇

• 国际音标： xuɑ˧˥; jy˧˥
• 韩语罗马： WU
• 现代韩语： 우
• 客家话： [海陆腔] fa2 [台湾四县腔] fa2
• 粤语： jyu4