鉅

外语翻译

• 英语：steel, iron; great
• 德语：Eisen, Stahl (S)​,Haken (S)​,groß, bedeutend
• 法语：acier,crochet,croc,agrafe,grand,vaste

国语词典

• 鉅　jù　ㄐㄩˋ　

〈名〉

1. 钢铁。
   1. 《说文解字·足部》：「巨，大刚也。」
   2. 《史记·卷二三·礼书》：「宛之巨铁施，钻如蜂虿。」
   3. 唐·张守节·正义：「巨，刚铁也。」
2. 钩。
   1. 《文选·潘岳·西征赋》：「于是弛青鲲于网巨，解赪鲤于黏徽。」
   2. 唐·李善·注：「巨，钩也。」

〈形〉

1. 大。
   1. 如：「巨款」。
   2. 唐·韩愈〈南海神庙碑〉：「海于天地间，为物最巨。」
   3. 明·徐弘祖《徐霞客游记·卷一上·游黄山日记后》：「山高风巨，雾气去来无定。」

〈副〉

1. 岂、何。
   1. 《战国策·楚策一》：「今王以用之于越矣，而忘之于秦，臣以为王巨速忘矣！」

《康熙字典》

【唐韻】其呂切【集韻】【韻會】【正韻】臼許切，𠀤音巨。【說文】大剛也。从金巨聲。【商子·論兵篇】怨如鉅鐵。【史記·禮書】宛之鉅鐵。【註】徐廣曰：大剛曰鉅。正義曰鉅，剛鐵也。

又大也。同巨。【史記·禮書】宜鉅者鉅，宜小者小。

又天子曰鉅公。【前漢·郊祀志】吾欲見鉅公。【註】張晏曰：天子爲天下父，故曰鉅公。師古曰：鉅，大也。

又【正字通】尊者通稱。【李賀·高軒過詩】文章鉅公。

又【說文】弓名。【荀子·性惡篇】繁弱、鉅黍，古之良弓也。

又劒名。【荀子·性惡篇】干將、莫邪、鉅闕、辟閭，此皆古之良劒也。

又【正韻】呂矩，矯貌。【莊子·列禦𡨥】一命而呂鉅。

又【五音集韻】澤名。

又地名。【史記·殷本紀】盈鉅橋之粟。【註】服虔曰：鉅橋，倉名。許愼曰：鉅鹿水之大橋有漕粟也。

又【項羽紀】章邯令王離涉閒圍鉅鹿。

又【王子侯者年表】鉅合侯劉發。【註】鉅合，在平原。【前漢·武帝紀】上耕于鉅定。【註】服虔曰：地名。近東海。應劭曰：齊國縣也。

又【地理志】山陽郡鉅壄縣，齊郡鉅定縣。

又人名。【前漢·古今人表】封鉅黃帝師。

又【藝文志】將鉅子五篇。【註】六國時人。

又草名。【爾雅·釋草】蕎，邛鉅。【註】今藥草，大戟也。【本草】大戟，一名邛鉅，苗名澤漆。

又【韻會】鉤鉅。【潘岳·西征賦】弛靑鯤於網鉅。【註】鉅，鉤也。

又同詎。【戰國策】臣以爲王鉅速忘矣。【註】鉅，詎通。

又與遽同。【荀子·正論篇】是豈鉅知見侮之爲不辱哉。

说文解字

大剛也。从金巨聲。其呂切

(鉅)大剛也。孫卿議兵篇曰。宛鉅鐵釶。慘如蠭蠆。史記禮書本之曰。宛之鉅鐵施。鑽如蠭蠆。徐廣云。大剛曰鉅。按引申爲鉅大字。从金。巨聲。其吕切。五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕy˥˧
• 唐代读音： ghiǔ
• 日语读音： HAGANE
• 韩语罗马： KE
• 现代韩语： 거
• 客家话： [宝安腔] ki1 [海陆腔] ki3 [客英字典] ki3 [台湾四县腔] ki3 [梅县腔] ki3
• 粤语： geoi6
• 中古音： 群母 語韻 上聲 巨小韻 其吕切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 模部 ；王力系统：羣母 魚部 ；