鉤

外语翻译

• 英语：hook, barb; sickle; stroke with
• 德语：Haken, Bügel
• 法语：crochet,faucille,unir,influencer,séduire

国语词典

• 鉤　gōu　ㄍㄡ　

〈名〉

1. 形状弯曲，具有探取、悬挂、连接等功能的器具。
   1. 如：「钓钩」、「挂钩」。
2. 武器名。古代一种似剑而弯曲的兵器。
   1. 《汉书·卷七六·韩延寿传》：「延寿又取官铜物，侯月蚀铸作刀剑钩镡。」
3. 一种末端弯曲的书写笔法。
4. 姓。如宋代有钩光祖。

〈动〉

1. 用钩子挂住拉起。
   1. 如：「衣服不小心被钩住了。」
2. 更改、变动。
   1. 《后汉书·卷四六·陈宠传》：「宠又钩校律令条法，溢于甫刑者除之。」
3. 扣留。
   1. 《后汉书·卷二七·吴良传》：「车府令徐匡钩就车，收御者送狱。」
4. 描绘。
   1. 如：「钩出轮廓来。」
5. 编织、缝纫。
   1. 如：「钩围巾」、「钩边」。

〈形〉

1. 弯曲的。
   1. 如：「钩鼻子」。
   2. 《战国策·西周策》：「少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。」

〈副〉

1. 停滞、逗留。
   1. 如：「钩留」。

《康熙字典》

【廣韻】古侯切【集韻】【韻會】【正韻】居侯切，𠀤音溝。【玉篇】鐵曲也。

又【廣韻】劒屬。【韻會】古兵有鉤，有鑲，皆劒屬。引來曰鉤，推去曰鑲。【前漢·韓延壽傳】鑄作刀劒鉤鐔。【註】鉤，亦兵器也。似劒而曲，所以鉤殺人也。

又劒環。【戰國策】無鉤竿鐔，蒙須之便。【註】鉤，劒頭環。【史記·楚世家】楚國折鉤之喙，足以爲九鼎。【註】凡戟有鉤喙，鉤口之尖也。言楚國戟之鉤，口尖有折者，足以爲鼎也。

又劒名。【淮南子·修務訓】純鉤魚腸。【註】純鉤，利劒名。

又刀名。【鮑照·樂府】錦帶佩吳鉤。【沈括曰】吳鉤，刀名也。刀彎，今南蠻用之，謂之葛黨刀。【李賀詩】男兒何不帶吳鉤。

又釣鉤。【莊子·外物篇】任公子爲大鉤巨緇，五十犗以爲餌，蹲乎會稽，投竿東海，旦旦而釣。

又帶鉤。【孟子】豈謂一鉤金。【註】鉤，帶鉤也。

又刈禾鐮曰刈鉤。【前漢·龔遂傳】遂爲渤海太守，賊棄弓弩而持鉏鉤。

又幔鉤。【隋書·蘇威傳】威見宮中以銀爲幔鉤，盛𨻰節儉之美，帝爲攺容。

又馬頷鉤。【詩·大雅】鉤膺鞗革。【註】婁頷之鉤。

又凡縣物者曰鉤。亦曰鹿觡，曰鉤格。見【揚子·方言】。

又鉤物也。【左傳·襄二十三年】或以戟鉤之。

又【正字通】鉤索義理，猶言窮理也。【易·繫辭】鉤深致遠。【疏】物在深處，能鉤取之。

又繞也。【儀禮·鄕射禮】豫則鉤楹內。【註】鉤楹，繞楹而東也。

又屈也。【戰國策】弓撥矢鉤。【註】鉤，矢鋒屈也。或作拘。古通。

又留也。【前漢·鮑宣傳】使吏鉤止丞相掾史。【註】鉤，留也。

又致也。【前漢·趙廣漢傳】善爲鉤距，以得事情。【註】鉤，致也。距，閉也。使對者無疑，示若不問而自知，衆莫覺所由，以閉其術爲距也。【前漢·𨻰萬年傳】咸皆鉤校發其姦臧。

又規也。【前漢·揚雄傳】帶鉤矩而佩衡兮。【註】鉤，規也。矩，方也。

又牽引也。【後漢·靈帝紀】皆爲鉤黨下獄。【註】鉤，謂相牽引也。

又車名。【禮·明堂位】鉤車，夏后氏之路也。【註】鉤，有曲輿者也。

又車心木。【易·小畜輿脫輻疏】謂輿下縛木，輿軸相連，鉤心之木是也。【周禮·冬官考工記·車人】以鑿其鉤。【註】鉤，鉤心。

又射具。【詩·小雅】決拾旣佽。【疏】決，鉤弦也。

又服飾名。【儀禮·士虞禮】鉤袒。【註】如今擐衣也。【疏】若漢時人擐衣以露臂，故云如今擐衣也。

又星名。【後漢·班固傳·兩都賦】周以鉤𨻰之位。【註】前書音義曰：鉤𨻰，紫宮外星也。宮衞之位，亦象之。

又鉤鈐，詳前鈐字註。

又【字彙補】鉤芒，神名。與句芒同。【前漢·揚雄傳】麗鉤芒與驂乗蓐收兮。

又漢宮名。【前漢·車千秋傳】鉤弋夫人。【註】鉤弋，宮名。趙婕妤好居之，故號鉤弋夫人。

又【列仙傳】鉤弋夫人發手，得一玉鉤，故號焉。

又宦者署。【前漢·昭帝紀】上耕於鉤盾弄田。【註】鉤盾，宦者近署。

又官名。【前漢·百官公卿表】又中書，謁者，黃門，鉤盾，尚方，御府，永巷內者，宦者，八官令丞。【註】鉤盾，主近苑囿。

又地名。【前漢·李陵傳】遮鉤營之道。【註】單于要害道。

又山名。【山海經】鉤吾之山。

又水名。【爾雅·釋水】九河，八鉤盤。【註】水曲如鉤流盤桓也。【疏】在東光之南，鬲縣之北。

又草名。【爾雅·釋草】鉤芺。【註】大如拇指，中空，莖頭有臺，似薊，初生可食。【疏】薊類也。一名鉤。一名芺。【又】鉤，藈姑。【註】鉤，𤬏也。一名王瓜。實如瓝瓜正赤，味苦。【博雅】茛，鉤吻也。

又藤名。【山海經】其上多桃枝鉤端。【註】郭云：鉤端，桃枝屬。吳任臣曰：鉤端，藤也。

又鳥名。【山海經】有鳥焉，其狀如鳧而鼠尾，善登木，其名曰絜鉤。

又姓。【正字通】宋鉤光祖。

又藏鉤。【風土記】京師人，𦡳日後爲藏鉤之戲，分二曹，鬭勝負。【李商隱詩】隔坐送鉤春酒暖。

又【正韻】與鬮同。【荀子·君道篇】探籌投鉤。

又交鉤，語不止也。【歐陽修詩】異日說交鉤。

又鉤輈，鷓鴣鳴聲。【林逋詩】雲水叫鉤輈。

又【集韻】權俱切，音劬。鉤町，西南夷國名。【前漢·西南夷傳】立亡波爲鉤町王。【註】鉤音鉅于反，町音大鼎反。

又【集韻】居𠋫切，音冓。鉤梯，攻城具。【詩·大雅】以爾鉤援。【傳】鉤，鉤梯也。所以鉤引上城者。【釋文】鉤，古𠋫反。

又古侯反。

又【韻補】叶音拘。【古·日出東南隅行】羅敷善采桑，采桑城南隅。靑絲爲籠繩，桂枝爲籠鉤。

说文解字

曲也。从金从句，句亦聲。古矦切文四

(鉤)曲鉤也。鉤字依韵會補。曲物曰鉤。因之以鉤取物亦曰鉤。从金句。句亦聲。鉤鑲、吳鉤、釣鉤皆金爲之。故从金。按句之屬三字皆會意兼形聲。不入手竹金部者、會意合二字爲一字。必以所重爲主。三字皆重句。故入句部。古矦切。四部。

方言集汇

• 国际音标： kou˥
• 唐代读音： gou
• 日语读音： KAGI KAKERU
• 韩语罗马： KWU
• 现代韩语： 구
• 越南语： câu
• 客家话： [台湾四县腔] kieu1 [客英字典] geu1 [海陆腔] kieu1 [梅县腔] geu1 [宝安腔] giu1 [客语拼音字汇] geu1
• 粤语： au1 gau1 ngau1
• 潮州话： gau1
• 中古音： 見母 侯韻 平聲 鉤小韻 古侯切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 侯部 ；王力系统：見母 侯部 ；