鐲

外语翻译

• 英语：bracelet, armband; small bell
• 德语：Armband (S)
• 法语：bracelet

国语词典

• 鐲　zhuó　ㄓㄨㄛˊ　

〈名〉

1. 戴在手腕上的环形装饰品。
   1. 如：「玉镯」、「手镯」。
2. 乐器名。古代行军时用以节制队伍行进步伐的乐器。
   1. 《周礼·地官·鼓人》：「以金镯节鼓。」
   2. 汉·郑玄·注：「镯，钲也。形如小钟，军行鸣之，以为鼓节。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤直角切，音濁。【說文】鉦也。从金蜀聲。軍法，司馬執兩鐲。【周禮·地官·鼓人】以金鐲節鼓。【註】鐲，鉦也。形如小鍾，軍行鳴之，以爲鼓節。【釋文】鐲，直角反。

又【集韻】竹角切，音斲。義同。

又【廣韻】市玉切【集韻】【韻會】殊玉切，𠀤音蜀。鎢錥，溫器也。

又【正韻】藥名。

又【廣韻】陟玉切，音瘃。與劚同。

说文解字

鉦也。从金蜀聲。軍法：司馬執鐲。直角切

(鐲)鉦也。周禮𡔷人。以金鐲節𡔷。鄭注。鐲、鉦也。形如小鐘。軍行鳴之以爲𡔷節。大鄭云。讀如濁其源之濁。从金。蜀聲。直角切。三部。軍灋。司馬執鐲。周禮作公司馬執鐲。杜子春云。公司馬謂五人爲伍、伍之司馬也。

方言集汇

• 国际音标： tʂuo˧˥
• 日语读音： HURIGANE
• 越南语： đục
• 客家话： [海陆腔] cuk8 [客语拼音字汇] cug6 zug5 [客英字典] cuk8 [梅县腔] cuk7 [台湾四县腔] cuk8 [宝安腔] cuk8 zuk7
• 粤语： zuk6
• 近代音： 照母 蕭豪韻 入聲作平聲 濁小空；照母 歌戈韻 入聲作平聲 濁小空；
• 中古音： 禪母 燭韻 入聲 蜀小韻 市玉切 三等 合口；澄母 覺韻 入聲 濁小韻 直角切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 屋部 ；王力系统：定母 屋部 ；