鑿

外语翻译

• 英语：chisel; bore, pierce
• 德语：graben (V)​,meißeln (V)
• 法语：burin,creuser,percer

国语词典

• 鑿　​zuò　ㄗㄨㄛˋ　

〈名〉

1. 穿孔或挖削用的工具。
   1. 汉·王充《论衡·效力》：「凿所以入木者，槌叩之也。」
2. 器物上可镶嵌东西的下凹部分。参见「[[枘凿]]」条。

〈动〉

1. 挖掘，将器物打洞穿通。
   1. 如：「凿壁借光」。
   2. 《管子·轻重戊》：「疏三江，凿五湖。」
   3. 唐·李白〈丁督护歌〉：「万人凿盘石，无由达江浒。」
2. 牵强附会而求合于义理。
   1. 如：「穿凿附会」。

〈形〉

1. 确实。
   1. 如：「罪证确凿」、「确凿不移」。

• 鑿　​záo　ㄗㄠˊ　

1. （一）​之语音。

《康熙字典》

〔古文〕𨰒【唐韻】在各切【集韻】【韻會】【正韻】疾各切，𠀤音昨。【廣韻】鏨也。【古史考】孟莊子作鑿。【師古曰】鑿所以穿木也。

又【說文】穿木也。【易·繫辭·刳木爲舟疏】刳鑿其中。

又【詩·豳風】二之日鑿冰冲冲。【朱註】鑿冰，取冰於山也。

又黥𠛬。【前漢·𠛬法志】其次用鑽鑿。【註】鑿，黥𠛬也。

又開也。【前漢·張騫傳】然騫鑿空。【註】鑿，開也。空，通也。騫始開通西域道也。

又造也。【公羊傳·成十三年】公鑿行也。【註】鑿，猶更造之意。【釋文】鑿，在洛反。猶造意也。

又【韻會】六情曰六鑿。【莊子·外物篇】心無天游，則六鑿相攘。【註】六情也。

又【正字通】恣意不求合義理，謂之鑿。【孟子】爲其鑿也。【前漢·禮樂志】以意穿鑿。

又書名。緯書有【乾坤鑿度】。

又【廣韻】則落切【集韻】【韻會】【正韻】卽各切，𠀤音作。【集韻】鮮明貌。【詩·唐風】白石鑿鑿。【傳】鑿鑿，鮮明貌。【釋文】鑿，子洛反。

又【九章算術】粟率五十，鑿二十四。言粟五斗，爲米二斗四升。【左傳·桓二年】粢食不鑿。【註】不精鑿。【釋文】鑿，子洛反。【杜甫詩】秋菰成黑米，精鑿傳白粲。

又【廣韻】【集韻】𠀤昨木切，音族。【廣韻】鑿鏤花葉。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤在到切，漕去聲。【集韻】穿空也。【增韻】孔寵。【周禮·冬官考工記·輪人】凡輻，量其鑿深以爲輻廣。【釋文】鑿，曹報反。

又如字。【前漢·楚元王傳】羊入其鑿。【師古註】鑿，在到反。謂所穿冢藏者。【楚辭·九辯】何時俗之工巧兮，滅規矩而攺鑿。獨耿介而不隨兮，願慕先聖之遺敎。

又【集韻】七到切，音操。宂也。

又【唐韻正】平聲，音漕。【水經注】桓𤣥有問鼎之志，乃漕一洲，以充百數。漕卽鑿字。

又【韻補】叶脞五切，租上聲。【易林】鉛刀攻玉，無不鑽鑿。龍體具舉，魯班爲輔。

说文解字

穿木也。从金，𥽿省聲。在各切

(鑿)所㠯穿木也。所以二字今補。穿木之器曰鑿。因之旣穿之孔亦曰鑿矣。考工記曰。量其鑿深以爲輻廣。九辨。圜鑿而方枘。音家讀曹報反。从金。糳省聲。在各切。古音在二部。

方言集汇

• 国际音标： tsɑu˧˥
• 唐代读音： dzhɑk
• 日语读音： NOMI UGATSU
• 韩语罗马： CHAK CO
• 现代韩语： 착
• 越南语： tạc
• 客家话： [海陆腔] cok8 [客英字典] cok8 [沙头角腔] cok8 [客语拼音字汇] cog6 [宝安腔] cok8 [梅县腔] cok8 [台湾四县腔] cok8
• 粤语： zok6
• 近代音： 精母 蕭豪韻 入聲作平聲 鑿小空；精母 歌戈韻 入聲作平聲 鑿小空；
• 中古音： 從母 屋韻 入聲 族小韻 昨木切 一等 合口；精母 鐸韻 入聲 作小韻 則落切 一等 開口；從母 鐸韻 入聲 昨小韻 在各切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 沃部 ；從母 沃部 ；王力系统：從母 藥部 ；從母 藥部 ；