铄

基本字义

1. 熔化金属：众心成城，众口～金。
2. 消毁，消损：“秦先得齐宋，则韩氏～”。
3. 同“烁”。

外语翻译

• 英语：melt, smelt; shine
• 德语：schmelzen, verschmelzen, einschmelzen (V)
• 法语：fondre

详细解释

• 铄　shuò　

〈动〉

1. (形声。从金，乐声。本义:熔化)
2. 同本义 [melt]
   1. 铄，销金也。——《说文》
   2. 流金铄石些。——《楚辞·招魂》
   3. 夫铄金在炉，庄蹻不顾。——《盐铁论·诏圣》
   4. 大热铄石流金。——《淮南子·诠言训》
   5. 人无筋骨之强，爪牙之利，故割革而为甲，铄铁而为刃。——《淮南子·兵略》
3. 又如:铄金(销熔金属);铄石流金(使金石熔化。比喻酷热。同“流金铄石”);铄化(熔化);铄金点玉(熔化金属，玷污美玉)
4. 销毁 [destroy]
   1. 彼人含其明，则天下铄矣。——《庄子·胠箧》
5. 又如:铄绝竽瑟(完全销毁乐器)
6. 削弱 [weaken]
   1. 秦先得 齐宋，则 韩氏铄， 韩氏铄则 楚孤而受兵也。——《战国策》
7. 渗入 [permeate]
   1. 仁义礼智，非由外铄我也，我固有之也。——《孟子·告子上》
8. 毁谤 [slander]。如:铄金毁骨(比喻毁谤太多，使人无以自存)
9. 同“烁”。灼烁，光彩夺目 [blaze]。如:铄闪(闪烁);铄铄(光芒闪耀的样子)

〈形〉

1. 明亮，光明 [bright]
   1. 故其华表则镐镐铄铄，赫奕章灼若日月之丽天也。——魏· 何晏《景福殿赋》
2. 又如:铄亮(非常明亮)
3. 美好的样子 [fine]。如:铄懿渊积(德行美好，学问渊博)
4. 光辉美盛的样子 [beautiful]。如:铄颖(光辉美盛，颖秀突出)

〈常用词组〉

《康熙字典》

【唐韻】書藥切【集韻】【韻會】【正韻】式灼切，𠀤音爍。【說文】銷也。【孟子】非由外鑠我也。【史記·張儀傳】衆口鑠金。

又【爾雅·釋詁】美也。【詩·周頌】於鑠王師。【傳】鑠，美也。【史記·李斯傳】鑠金百鎰。【註】索隱曰：鑠，美也。

又【揚子·方言】摩也。

又【後漢·馬援傳】矍鑠哉是翁也。【註】矍鑠，勇貌。

又好目也。【揚子·方言】宋衞韓鄭之閒曰鑠。【註】言光明也。

又【何晏·景福殿賦】故其華表，則鎬鎬鑠鑠。【註】皆謂光顯昭明也。

又【集韻】或作燿。【前漢·藝文志】燿金爲刃。

又【集韻】弋灼切，音藥。烙也。【莊子·胠篋篇】鑠絕竽瑟。

又一曰銷也。

又【集韻】狼狄切，音秝。鼎屬也。本作䰛。

说文解字

銷金也。从金樂聲。書藥切

方言集汇

• 国际音标： ʂuo˥˧
• 粤语： soek3