閼

外语翻译

• 英语：block, obstruct, stop up, conceal
• 德语：absperren, aufhören
• 法语：boucher,obstruer,boucher,obstruer

国语词典

• 閼　è　ㄜˋ　

〈动〉

1. 阻塞、壅塞。
   1. 《列子·杨朱》：「夫耳之所欲闻者音声，而不得听，谓之阏聪；目之所欲见者美色，而不得视，谓之阏明。」
   2. 唐·刘禹锡〈唐故衡州刺史吕君集序〉：「孰能阏其势，而争夫光者乎？」

〈名〉

1. 遮挡的器物。
   1. 《荀子·礼论》：「抗折，其䫉以象槾茨番阏也。」
   2. 唐·杨倞·注：「阏谓门户壅阏风尘者。」
   3. 《汉书·卷八九·循吏传·召信臣传》：「开通沟渎，起水门提阏凡数十处，以广溉灌。」

• 閼　yù　ㄩˋ　

1. 参见「阏与 」条。

• 閼　yān　ㄧㄢ　

1. 参见「阏氏 」条。

《康熙字典》

【唐韻】烏割切【集韻】【韻會】【正韻】阿葛切，𠀤音遏。【說文】遮壅也。【廣韻】止也，塞也。【前漢·景十三王傳】今臣雍閼不得聞。【註】閼，烏曷反。止也。【楚辭·九思】志閼絕兮安如。【註】志望已訖，不知所之。【列子·楊朱篇】管夷吾曰：肆之而已，勿壅勿閼。【蔡邕·樊惠渠歌】我有長流，莫或閼之。【釋文】𠀤音遏。

又【爾雅·釋天】太歲在甲曰閼逢，太歲在卯曰單閼。【釋文】閼，烏割切。【淮南子·天文訓】寅在甲曰閼蓬。【註】言萬物鋒芒欲出，擁遏未通，故曰閼蓬也。

又星名。【前漢·律歷志】大火，閼伯之星也。

又城名。【史記·秦本紀】攻趙閼與。【註】儀州和順縣，卽古閼與城。【郡縣誌】閼與，在磁州武安縣。今屬彰德府。

又【後漢·郡國志】上黨涅縣有閼與聚。

又人名。【左傳·襄九年】陶唐氏之火正閼伯居商丘。

又【隱十一年】公孫閼，與潁考叔爭車。【註】公孫閼，鄭大夫。【釋文】𠀤於葛反。【前漢·景帝紀】閼爲臨江王。【註】閼，一曷反。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤於歇切，音謁。義同。

又【集韻】或作堨。詳堨字註。

又【五音集韻】依倨切，音飫。閼與，容暇貌。【前漢·揚雄傳】窮宂閼與。【註】晉灼曰：閼與，容貌也。師古曰：閼與，容暇之貌也。

又【廣韻】烏前切【集韻】因蓮切，𠀤音煙。閼氏，單于適妻也。【前漢·韓王信傳】乃使人厚遺閼氏。【註】閼，於連反。【史記·匈奴傳】後有所愛閼氏。【索隱註】閼氏，匈奴皇后號也。習鑿齒與燕王書曰：山下有紅藍，北方人採取其花染緋黃，捋取其上英鮮者作臙脂，婦人採捋用爲顏色，因名妻作閼氏。

又【史記·歷書】年名焉逢。【註】甲歲雄也。漢書作閼逢。閼亦音焉。

又【廣韻】於乾切【集韻】尤虔切，𠀤音焉。義同。

说文解字

遮𢹬也。从門於聲。烏割切

(閼)遮𢹬也。遮者、遏也。𢹬者、袌也。古書壅遏字多作𢹬閼。如許所說則同義異字也。从門。於聲。此於雙聲取音。烏割切。十五部。爾雅。歲在卯曰單閼。讀如蟬蔫。

方言集汇

• 国际音标： ɤ˥˧; jĄn˥
• 日语读音： FUSAGU TODOMERU
• 韩语罗马： AN
• 现代韩语： 알
• 客家话： [海陆腔] ot7 at7 hot7 [客英字典] ot7 hot7 [台湾四县腔] ot7 at7 hot7 [客语拼音字汇] ad5 yan1 [宝安腔] at7 ot7 | jen1
• 粤语： aat1 aat3 jin1
• 中古音： 影母 先韻 平聲 煙小韻 烏前切 四等 開口；影母 仙韻 平聲 焉小韻 於乾切 三等 開口；影母 月韻 入聲 謁小韻 於歇切 三等 開口；影母 曷韻 入聲 遏小韻 烏葛切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 曷部 ；王力系统：影母 月部 ；