闊

外语翻译

• 英语：broad, ample, wide; be apart
• 德语：reichlich, reich (Adj)​,weit, breit, geräumig (Adj)
• 法语：large,riche

国语词典

• 闊　kuò　ㄎㄨㄛˋ　

〈形〉

1. 广、大。
   1. 如：「宽阔」、「辽阔」。
   2. 唐·李华〈吊古战场文〉：「地阔天长，不知归路。」
2. 胸襟宽大、才思广博。
   1. 《后汉书·卷二二·马武传》：「武为人嗜酒，阔达敢言。」
3. 不切实际。
   1. 如：「迂阔」。
   2. 唐·卢仝〈冬行〉三首之三：「此言虽太阔，且是臣心肠。」
4. 富有、豪侈、荣显。
   1. 如：「阔佬」、「阔绰」、「阔气」。
5. 稀少。
   1. 如：「疏阔」。
   2. 《汉书·卷二九·沟洫志》：「顷所以阔无大害者，以屯氏河通，两川分流也。」
   3. 唐·颜师古·注：「阔，稀也。」

〈名〉

1. 宽度。
   1. 《史记·卷二七·天官书》：「大小有差，阔狭有常。」
2. 奢豪的行为。
   1. 如：「摆阔」、「装阔」。

〈动〉

1. 宽缓。
   1. 《汉书·卷九九·王莽传下》：「假贷犁牛种食，阔其租赋。」
2. 离别。
   1. 如：「阔别」。
   2. 《红楼梦·第一一四回》：「至亲久阔，爷们都不认得了。」

《康熙字典》

【廣韻】【正韻】苦括切【集韻】【韻會】苦活切，𠀤音适。【說文】疏也。一曰遠也。【爾雅·釋詁】闊，遠也。

又【廣韻】廣也。

又【韻會】闊，勤苦也。【詩·邶風】死生契闊。【傳】契闊，勤苦也。

又寬也。【前漢·王莽傳】闊其租賦。【註】闊，寬也。

又乖闊。【詩·邶風】于嗟闊兮。【疏】于嗟乎此軍伍之人，今日與我乖闊兮。

又𥳑闊。【後漢·馬融傳】及漢祖杖劒，武夫勃興。憲令寬賒，文禮𥳑闊。

又迂闊。【後漢·律歷志】至元封中，迂闊不審。

又【正韻】凡久不相見曰閒闊。【後漢·諸葛豐傳】閒何闊。

又【集韻】苦滑切，音䯇。義同。

又【韻補】叶音缺。【成公綏·天地賦】豈斯事之有徵，將言者之虛設。何隂陽之難測，偉二儀之奓闊。

说文解字

䟽也。从門𣴠聲。苦括切

(闊)疏也。云部曰。疏、通也。闊之本義如是。不若今義訓爲廣也。从門。猶？之从囱。𣴠聲。苦括切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： kʰuo˥˧
• 唐代读音： *kuɑt
• 日语读音： HIROI
• 韩语罗马： HWAL
• 现代韩语： 활
• 客家话： [沙头角腔] fat7 [宝安腔] fat7 [海陆腔] fat7 kwat7 [客英字典] fat7 kwat7 [台湾四县腔] fat7 kwat7 [梅县腔] fat7 kwat7 gwat7 [东莞腔] fat7 [陆丰腔] fat7 [客语拼音字汇] fad5
• 粤语： fut3
• 近代音： 溪母 歌戈韻 入聲作上聲 闊小空；
• 中古音： 溪母 末韻 入聲 闊小韻 苦栝切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 曷部 ；王力系统：溪母 月部 ；