闕

外语翻译

• 英语：watch tower; palace
• 德语：Mangel, Manko (S)​,Unzulänglichkeit (S)​,Que (Eig, Fam)​,Wachturm über dem Stadttor (S)​,Fehler (S)​,Kaiserstadt (S)​,Palasttor (S)​,Reichsstadt (S)​,kaiserlich (Adj)​,Que (Eig, Fam)​,Mangel (S)​,abnehmen (V)​,fehlen (V)​,gebraucht wie 缺
• 法语：tour de guet devant la porte d'entrée du palais impérial,palais,impérial,défaut,tour,palais,creuser

国语词典

• 闕　què　ㄑㄩㄝˋ　

〈名〉

1. 古代宫门外两边供瞭望的楼台，中有通道。
   1. 《史记·卷八·高祖本纪》：「萧丞相，营未央宫，立东阙、北阙、前殿、武库、太仓。」
   2. 唐·白居易〈长恨歌〉：「九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。」
2. 泛指帝王居住的地方。
   1. 《庄子·让王》：「身在江海之中，心居乎魏阙之下。」
   2. 宋·岳飞〈满江红·怒发冲冠〉词：「待重头收拾旧山河，朝天阙。」
3. 姓。如汉代有阙翊。

• 闕　quē　ㄑㄩㄝ　

〈名〉

1. 过失。
   1. 《文选·司马迁·报任少卿书》：「次之又不能拾遗补阙。」
2. 官职的空位。
   1. 宋·陈善《扪虱新话·上集·卷一·前辈读书不似今人灭裂》：「适有一美阙，二人竞欲得之。」

〈动〉

1. 亏损。
   1. 《礼记·礼运》：「三五而盈，三五而阙。」
2. 短少。
   1. 宋·欧阳修〈与十二侄书〉：「吾不阙此物。」

〈形〉

1. 未足数的。
   1. 《旧唐书·卷九二·韦陟传》：「阙员既少，取士良难。」
2. 脱漏的。
   1. 如：「阙文」、「阙字」。

《康熙字典》

【廣韻】袪月切【集韻】【韻會】【正韻】丘月切，𠀤音𦁐。【說文】門觀也。【徐曰】中央闕而爲道，故謂之闕。【玉篇】象魏闕也。【廣韻】闕在門兩旁，中央闕然爲道也。【正韻】宮門雙闕也。【韻會】爲二臺于門外，作樓觀於上，上員下方，以其縣法謂之象魏。象，治象也。魏者，言其狀魏魏然高大也，使民觀之，因爲之觀，兩觀雙植，中不爲門。

又宮門、寢門、冢門皆曰闕。【古今注】闕，觀也。古每門樹兩觀於其前，所以標表宮門也。其上可居，登之則可遠觀，故謂之觀。人臣將至此，則思其所闕，故謂之闕。【爾雅·釋宮】觀謂之闕。【詩·鄭風】挑兮達兮，在城闕兮。【傳】乗城而見闕。【左傳·莊二十一年】鄭伯享王于闕西辟。【註】闕，象魏也。【史記·高祖紀】立東闕、北闕。

又【秦本紀】築冀闕。【註】劉伯莊云：冀猶記事，闕卽象魏也。

又【廣韻】失也，過也。

又【集韻】乏也，空也。

又【增韻】不恭也。

又【玉篇】少也。【左傳·成十三年】又欲闕翦我公室。

又【廣韻】不供也。【左傳·襄四年】敞邑褊小，闕而爲罪。【註】闕，不供也。

又【增韻】虛也。【禮·禮運】三五而闕。【註】一盈一闕，屈伸之義也。

又【增韻】游車補闕者曰遊闕。【周禮·春官·車僕】掌戎路之萃，廣車之萃，闕車之萃。【註】闕車，所用補闕之車也。【左傳·宣十二年】潘黨率游闕四十乗。【註】游車，補闕者。

又不合也。【前漢·王莽傳】歸師勿遏，圍城謂之闕。【註】此兵法之言也。闕，不合也。

又毀也。【禮·曾子問】入自闕。【註】闕，謂毀宗也。

又【正韻】闕翟后服刻繒爲衣，不畫也。【周禮·天官·內司服】掌王后之六服：褘衣、揄狄、闕狄（、鞠衣、展衣、緣衣）。【註】闕狄，畫羽飾。展衣，白衣也。【詩·衞風·玼兮玼兮其之翟也傳】褕翟，闕翟，羽飾衣也。

又劒名。【荀子·性惡篇】闔閭之干將、莫邪、鉅闕、辟閭，此皆古之良劒也。

又國名。【左傳·昭十五年】闕鞏之甲。【註】闕鞏國所出鎧。

又獸名。【爾雅·釋獸】闕洩多狃。【疏】闕泄，獸名。其脚多狃。狃，指也。

又山名。【前漢·司馬相如傳】遺屯騎於𤣥闕兮。【註】𤣥闕，北極之山也。

又塞名。【戰國策】乃摩燕烏集闕，見說趙王於華屋之下。【註】闕，塞名也。

又【史記·周本紀】西周恐，將天下銳師出伊闕，攻秦。【註】括地志云：在洛州南十九里。

又【廣韻】姓也。出下邳。漢有荆州刺史闕羽三。

又【正韻】亦作屈。

又【正韻】其月切，音橜。【左傳·隱元年】潁考叔曰：若闕地及泉。

又【襄二十一年】方暑闕地，下冰而牀焉。【吳語】闕爲石郭，陂漢以象帝舜。【註】闕，穿也。【管子·山權數篇】北郭有掘闕而得龜者。【註】穿地至泉曰闕。

又【韻補】叶音檜。【程曉·贈傅𤣥詩】元服初加，萬福咸會。赫赫應門，嚴嚴朱闕。

又叶音乞。【班固·北征頌】雷震九原，電曜高闕。金光鏡野，武旗冒日。

又叶音卻。【鄭虔季·贈陸雲詩】𥡆𥡆閶闔，南端啟籥。庶明以庸，帝聽式闕。

说文解字

門觀也。从門欮聲。去月切

(闕)門。觀也。釋宮曰。觀謂之闕。此觀上必加門者、觀有不在門上者也。凡觀與臺在於平地、則四方而高者曰臺。不必四方者曰觀。其在門上者、則中央闕然、左右爲觀曰兩觀。周禮之象魏、春秋經之兩觀、左傳僖五年之觀臺也。若中央不闕、則跨門爲臺。禮器謂之臺門、左傳謂之門臺是也。此云闕門觀也者、謂門有兩觀者偁闕。从門。欮聲。去月切。十五部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰyɛ˥˧; tɕʰyɛ˥
• 唐代读音： *kiuæt
• 日语读音： KAKERU
• 韩语罗马： KWEL
• 现代韩语： 궐
• 客家话： [海陆腔] kiet7 [客英字典] ket7 kiet7 [台湾四县腔] kiet7 [陆丰腔] kiat7 [宝安腔] ket7 [客语拼音字汇] kiad5 [梅县腔] kiet7
• 粤语： kyut3
• 近代音： 溪母 車遮韻 入聲作上聲 闕小空；
• 中古音： 溪母 月韻 入聲 闕小韻 去月切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 曷部 ；溪母 曷部 ；王力系统：溪母 月部 ；溪母 月部 ；