霪

基本字义

1. 连绵不停的过量的雨：～雨（亦作“淫雨”）。

外语翻译

• 英语：long and heavy rain
• 德语：heftige Regenfälle, starker Regen
• 法语：pluie continue

详细解释

• 霪　yín　

〈形〉

1. 久雨。通作“淫” [excessive rain]
   1. 霪雨霏霏，连月不开。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
2. 又如:霪雨(久雨);霪霖(同霪雨);霪潦(久雨成涝)

〈常用词组〉

国语词典

• 霪　yín　ㄧㄣˊ　

〈名〉

1. 下了很久的雨。
   1. 如：「霪霖」、「霪雨」。
   2. 《玉篇·雨部》：「霪，久雨也。」

《康熙字典》

【廣韻】餘針切【集韻】【韻會】【正韻】夷針切，𠀤音淫。【玉篇】久雨也。【韻會】雨過十日以往。

又【淮南子·修務訓】禹沐浴霪雨。　【集韻】或作湛。通作淫。

说文解字

侵淫隨理也。从水㸒聲。一曰久雨爲淫。余箴切

(淫)浸淫隨理也。浸淫者、以漸而入也。司馬相如難蜀父老曰。六合之內。八方之外。浸淫衍溢。史記作浸潯。从水。㸒聲。余箴切。七部。一曰久雨曰淫。月令曰。淫雨蚤降。左傳曰。天作淫雨。鄭曰。淫、霖也。雨三日以上爲霖。

方言集汇

• 国际音标： jin˧˥
• 韩语罗马： UM
• 现代韩语： 음
• 越南语： dầm
• 客家话： [海陆腔] rim2 [宝安腔] jim2 [客英字典] jim2 [客语拼音字汇] ngim2 [台湾四县腔] jim2 [梅县腔] jim2
• 粤语： jam4
• 近代音： 影母 侵尋韻 平聲陽 吟小空；
• 中古音： 喻以母 侵韻 平聲 淫小韻 餘針切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：影母 覃部 ；王力系统：餘母 侵部 ；