額

外语翻译

• 英语：forehead; tablet, plaque; fixed
• 德语：Pensum, Quantum (S)​,Rauminhalt (S)​,Volumen (S)​,Menge, Anteil
• 法语：front,chiffre,volume

国语词典

• 額　é　ㄜˊ　

〈名〉

1. 头前眉上发下的部分。
   1. 唐·李白〈长干行〉二首之一：「妾发初覆额，折花门前剧。」
2. 限定的数目。
   1. 如：「名额」、「兵额」、「额满为止」。
   2. 《新五代史·卷四八·杂传·刘审交传》：「租有定额，而天下比年无闲田，民之苦乐，不可等也。」
3. 匾额。
   1. 如：「门额」、「庙额」。
   2. 唐·贯休〈寄杭州灵隐寺宋震使君〉诗：「僧房谢朓语，寺额葛洪书。」
4. 器物上首靠近顶端的部分。
   1. 如：「碑额」、「帘额」。
   2. 唐·姚合〈酬任畴协律夏中苦雨见寄〉诗：「湿烟凝灶额，荒草覆墙头。」
5. 姓。如清代有额宜都。

• 額　è　ㄜˋ　

〈名〉

1. 译音用字。常用于山名、地名等的音译。
   1. 如：「额非尔士峰」、「额鲁特蒙古」。

《康熙字典》

【廣韻】五陌切【集韻】【韻會】【正韻】鄂格切，𠀤音峉。【說文】頟顙也。詳頟字註。

又叶逆各切，音咢。【後漢·城中謠】城中好高髻，四方高一尺。城中好廣眉，四方且半額。尺音綽。

说文解字

鼻莖也。从頁安聲。齃，或从鼻曷。烏割切

(頞)鼻莖也。鼻謂之準。鼻直莖謂之頞。史記唐舉相蔡澤曰。先生曷鼻、巨肩、魋顏、蹙齃。旣言鼻又言頞者。曷同遏。遏鼻、言其內不通而齆。蹙齃、則言在外鼻莖也。鼻有中斷者。蔡澤、諸葛恪之相是也。有憂愁而蹴縮者。孟子言蹙頞是也。有病而辛頞者。此言其內酸辛、素問所言是也。从𩑋。安聲。烏割切。十五部。釋名曰。頞、鞍也。偃折如鞍也。知固可讀如安。

(齃)或从鼻曷。曷聲也。

方言集汇

• 国际音标： ɤ˧˥
• 唐代读音： ngæk
• 日语读音： HITAI TAKA
• 韩语罗马： AYK
• 现代韩语： 액
• 越南语： ngạch
• 客家话： [海陆腔] ngiak7 [陆丰腔] gniak7 [宝安腔] ngiak7 [东莞腔] ngak7 [梅县腔] ngiak7 siung5 [客英字典] ngiak7 [台湾四县腔] ngiak7 [客语拼音字汇] ngiag5
• 粤语： ngaak6
• 潮州话： hiah8
• 近代音： 影母 皆來韻 入聲作去聲 額小空；疑母 車遮韻 入聲作去聲 業小空；
• 中古音： 疑母 陌韻 入聲 額小韻 五陌切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：疑母 鐸部 ；王力系统：疑母 鐸部 ；