饋

外语翻译

• 英语：offer food superior; send gift
• 德语：beschenken ,Ernährung, Essen (S)
• 法语：offrir,présenter

国语词典

• 饋　kuì　ㄎㄨㄟˋ　

〈动〉

1. 致赠、赠送。
   1. 《左传·桓公六年》：「齐人馈之饩。」
   2. 唐·李白〈感时留别从兄徐王延年从弟延陵〉诗：「药物多见馈，珍羞亦兼之。」
2. 输送、运送。
   1. 《孙子·作战》：「带甲十万，千里馈粮。」
3. 进食。
   1. 《淮南子·诠言》：「涤杯而食，洗爵而饮，浣而后馈。」
   2. 汉·高诱·注：「馈，进食也。」

〈名〉

1. 饮食方面的事情。
   1. 《周礼·天官·膳夫》：「凡王之馈，食用六谷，膳用六牲。」
   2. 《仪礼·既夕礼》：「燕养馈羞，汤沐之馔，如他日。」
2. 礼物。
   1. 《论语·乡党》：「朋友之馈，虽车马，非祭肉不拜。」

《康熙字典》

〔古文〕𠩸【唐韻】【集韻】【韻會】求位切【正韻】具位切，𠀤音匱。【廣韻】餉也。【周禮·天官】膳夫凡王之饋。【註】進食于尊者曰饋。

又【儀禮·特牲饋食禮】特牲饋食之禮，不諏日。【註】祭祀自孰始曰饋食。饋食者，食道也。

又【士虞禮】特豕饋食。【註】饋，猶歸也。以物與神及人，皆言饋。

又【左傳·成十年】晉侯欲麥，使甸人獻麥，饋人爲之。【註】饋人，主治公膳者也。　【集韻】或作歸餽。

又【集韻】徒回切，音頹。餹饋，餌名，屑米和蜜蒸之。

说文解字

餉也。从食貴聲。求位切〖注〗𠩸，古文饋。

(饋)餉也。饋之言歸也。故饋多假歸爲之。論語詠而饋、饋孔子豚、齊人饋女樂。古文皆作饋。魯皆作歸。鄭皆从古文。聘禮。歸饔餼五牢。鄭云。今文歸或爲饋。今本集解陽貨、微子篇作歸。依集解引孔安國語、則當作饋也。从𠊊。𧷈聲。求位切。十五部。按今字以餽爲饋。此乃假借。其義本不相通也。孟子。餽孔子豚。漢禮樂志。齊人餽魯而孔子行。巳作此字。

方言集汇

• 国际音标： kʰuei˥˧
• 唐代读音： ghyuì
• 日语读音： OKURU
• 韩语罗马： KWEY
• 现代韩语： 궤
• 客家话： [海陆腔] kui6 kui3 [客英字典] kwui5 [客语拼音字汇] kui3 [梅县腔] kian5 [宝安腔] kui3 [台湾四县腔] kui5 kui3
• 粤语： gwai3 gwai6
• 中古音： 群母 至韻 去聲 匱小韻 求位切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 沒部 ；王力系统：羣母 物部 ；