饞

外语翻译

• 英语：gluttonous, greedy; lewd, lecherous
• 法语：gourmand,glouton

国语词典

• 饞　chán　ㄔㄢˊ　

〈动〉

1. 贪吃。
   1. 如：「嘴馋」。
   2. 元·王实甫《西厢记·第一本·第一折》：「饿眼望将穿，馋口涎空咽。」

《康熙字典》

【廣韻】士咸切【集韻】【韻會】鋤咸切【正韻】鉏咸切，𠀤音讒。【廣韻】不廉。【集韻】饕也。

又【韻會】通作嚵。【韓愈·月蝕詩】雖食八九無嚵名。

说文解字

小𠻜也。从口毚聲。一曰喙也。士咸切

(嚵)小𠻜也。从口。毚聲。士或切。八部。一曰喙也。此別一義。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰĄn˧˥
• 唐代读音： jrhæm
• 日语读音： MUSABORU
• 韩语罗马： CHAM
• 现代韩语： 참
• 越南语： thèm
• 客家话： [海陆腔] cam2 [宝安腔] cam2 [客语拼音字汇] cam2 [客英字典] cam2 [梅县腔] cam2 [台湾四县腔] cam2
• 粤语： caam4
• 近代音： 穿母 監鹹韻 平聲陽 讒小空；
• 中古音： 牀崇母 咸韻 平聲 讒小韻 士咸切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：從母 添部 ；王力系统：崇母 談部 ；