駿

外语翻译

• 英语：excellent horse, noble steed
• 德语：feuriges Pferd, edles Pferd
• 法语：cheval fougueux

国语词典

• 駿　jùn　ㄐㄩㄣˋ　

〈名〉

1. 良马。
   1. 如：「神骏」。
   2. 《说文解字·马部》：「骏，马之良材者。」
   3. 《楚辞·东方朔·七谏·谬谏》：「驽骏杂而不分兮，服罢牛而骖骥。」
   4. 汉·王逸·注：「良马为骏。」
2. 才能出众的人。
   1. 《史记·卷八四·屈原贾生传》：「诽骏疑桀兮，固庸态也。」
   2. 裴骃集解引王逸曰：「千人才为俊。」

〈副〉

1. 急速。
   1. 《尔雅·释诂下》：「骏，速也。」
   2. 晋·郭璞·注：「骏犹迅速，亦疾也。」
   3. 《诗经·周颂·噫嘻》：「骏发尔私，终三十里。」
   4. 《文选·陆机·叹逝赋》：「日望空以骏驱，节循虚而警立。」

〈形〉

1. 大的。
   1. 如：「骏业」。
   2. 《诗经·大雅·文王》：「宜鉴于殷，骏命不易。」
   3. 汉·毛亨·传：「骏，大也。」
   4. 《文选·陆机·大将军䜩会被命作诗》：「皇皇帝祜，诞隆骏命。」
2. 峻刻的、严厉的。
   1. 《史记·卷六八·商君传》：「残伤民以骏刑，是积怨 畜祸也。」

《康熙字典》

【唐韻】子峻切【集韻】【韻會】【正韻】祖峻切，𠀤音俊。【玉篇】馬之美稱。【博物志】周穆公欲驅八駿周行天下。

又與俊同。英儁也。【史記·屈原傳】誹駿疑桀。

又大也。【詩·商頌】爲下國駿厖。【傳】駿，大也。

又與峻通。【詩·大雅】崧高維嶽，駿極于天。

又【爾雅·釋詁】速也。【疏】駿者，猶迅也。【詩·周頌】駿發爾私。【鄭箋】駿，疾也。【朱傳】駿，大也。使之大發其私田也。

又駿狼，山名。【淮南子·天文訓】日冬至駿狼之山。一本作峻。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤須閏切，音峻。義同。

说文解字

馬之良材者。从馬夋聲。子峻切

(駿)馬之良材者。引伸爲凡大之偁。釋詁、毛傳皆曰。駿、大也。毛傳見文王、崧高、噫嘻。从馬。夋聲。子峻切。十三部。

方言集汇

• 国际音标： tɕyn˥˧
• 唐代读音： *tzuìn
• 日语读音： SUGURERU OOKII NAGAI
• 韩语罗马： CWUN SWUN
• 现代韩语： 준
• 越南语： tuấn
• 客家话： [海陆腔] zun5 [台湾四县腔] zun5 [梅县腔] zun5 [客英字典] zun5 [客语拼音字汇] jin4 zun4 [宝安腔] zun5
• 粤语： zeon3
• 近代音： 精母 真文韻 去聲 俊小空；
• 中古音： 精母 稕韻 去聲 儁小韻 子峻切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 痕部 ；王力系统：精母 文部 ；