髽

基本字义

1. 古代妇女服丧时用麻扎成的发髻。
2. 古代妇女服丧时用麻扎发髻。
3. 梳在头顶两旁的发髻。

外语翻译

• 英语：to dress the hair
• 德语：frisieren

详细解释

• 髽　zhuā　

〈名〉

1. 古代妇人丧的露髻，用麻束发 [hemp-tied hair]
   1. 髽衰三年。——《仪礼》
2. 又如:髽髻(梳在头顶两旁的发髻);髽角儿(头顶两旁的发髻上翘如角儿)

〈常用词组〉

国语词典

• 髽　zhuā　ㄓㄨㄚ　

〈名〉

1. 参见「髽髻 」条。

〈动〉

1. 古代妇女在守丧期间把麻布加在头发里挽成髻。
   1. 《左传·襄公四年》：「国人逆丧者皆髽 ，鲁于是乎始髽。」
   2. 《仪礼·士丧礼》：「妇人髽于室。」

《康熙字典》

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤莊華切，音撾。【說文】喪結。【儀禮·士喪禮】婦人髽于室。【註】去筓纚而紒也。

又【喪服註】露紒也。猶男子之括髮。【禮·檀弓】魯婦人之髽而弔也。自敗于臺鮐始也。

说文解字

喪結。《禮》：女子髽衰，弔則不髽。魯臧武仲與齊戰于狐鮐，魯人迎喪者，始髽。从髟坐聲。莊華切文三十八　重六

(髽)喪結也。鄭注喪服曰。髽、露紒也。猶男子之括髮。斬衰括髮以麻。則髽亦用麻也。葢以麻自項而前交於額卻繞紒。如箸幧頭焉。注奔喪曰。去纚大紒曰髽。注檀弓曰。去纚而紒曰髽。戴先生曰。婦人當男子括髮。免則髽。齊斬之髽皆布總。禮。女子髽衰。禮謂禮經也。䘮服經曰。女子子在室。爲父布總箭筓髽衰三年。按布總箭筓髽者、以布束髮。篠竹爲筓。其髻則露髻。不用纚韜髮也。許所偁者、此經謂斬衰之服也。齊衰亦髽。弔則不髽。魯臧武仲與齊戰於狐鮐。魯人迎䘮者始髽。弔則不髽。爲下文張本也。檀弓注曰。禮婦人弔服。大夫之妻錫衰。士之妻則疑衰與。皆吉筓無首素總。是婦人弔禮不當髽。檀弓曰。魯婦人之髽而弔也。自敗於壺鮐始也。記禮變之始也。襄四年左傳亦曰。邾人莒人伐鄫。臧紇救鄫侵邾。敗於狐鮐。國人逆䘮者皆髽。魯於是乎始髽。檀弓注曰。其時家家有䘮。髽而相弔。後遂因之爲弔服矣。从髟。𡋲聲。莊華切。十七部。

方言集汇

• 国际音标： tʂuɑ˥
• 日语读音： KUKURIGAMI
• 韩语罗马： CWA
• 现代韩语： 좌
• 客家话： [海陆腔] za1 ca1 [客英字典] za1 [台湾四县腔] za1 ca1
• 粤语： zaa1
• 潮州话： za1
• 近代音： 照母 家麻韻 平聲陰 撾小空；
• 中古音： 照莊母 麻韻 平聲 髽小韻 莊華切 二等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 歌部 ；王力系统：莊母 歌部 ；