鮞

外语翻译

• 英语：roe
• 德语：Kaviar (S)
• 法语：oeufs de poisson

国语词典

• 鮞　ér　ㄦˊ　

〈名〉

1. 鱼苗、幼小的鱼。
   1. 《国语·鲁语上》：「鱼禁鲲鲕。」
   2. 三国吴·韦昭·注：「鲲，鱼子也；鲕，未成鱼也。」
   3. 《文选·张衡·西京赋》：「摷昆鲕，殄水族。」

《康熙字典》

【唐韻】如之切【集韻】【韻會】人之切，𠀤音而。【說文】魚子也。【魯語】魚禁鯤鮞。【註】鯤，魚子。鮞，未成魚也。

又【呂氏春秋】魚之美者，洞庭之𩹲，東海之鮞。【註】𩹲鮞，魚名。

又【廣韻】如六切，音肉。義同。

说文解字

魚子也。一曰魚之美者，東海之鮞。从魚而聲。讀若而。如之切

(鮞)魚子也。魚子、謂成細魚者。上文曰魚子已生者、謂初出卵。此云魚子、則成細魚矣。凡細者偁子。魯語曰。魚禁鯤鮞。韋注曰。鯤、魚子也。鮞、未成魚也。韋意鯤是卵未孚者。鮞是已孚而尙未成魚者。許則就已孚又別爲䲊鮞二形。○按爾雅曰鯤、魚子也。鱦、小魚也。爲韋所本。許無鯤字者、以卝包之。據內則之卵醬也。許有鮞無鱦者、鱦从繩省聲。之與蒸合音冣近。鱦者、鮞之俗字也。爾雅、鄭皆云。鯤、魚子。爾雅意魚子卽魚卵。今人俗語猶如是。若西京賦摷鯤鮞。薛注。鯤、魚子也。鮞、細魚族類也。此與鄭內則注鯤魚子也皆謂出卵者爲魚子。失爾雅本義。若莊子𧦝絕大之魚爲鯤。此則齊物之寓言。所謂汪洋自恣以適已者。一曰魚之美者、東海之鮞。鮞之別一義。見呂覽本味篇伊尹語。高注曰。鮞、魚名也。木部櫨下、禾部秏下皆言伊尹曰。此不言者、𡞞文。从魚。而聲。如之切。一部。五經文字人六切。

方言集汇

• 国际音标： ɚ˧˥
• 日语读音： HARAGO
• 韩语罗马： I
• 客家话： [海陆腔] ri2 [梅县腔] j2 [台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji2
• 粤语： ji4
• 中古音： 日母 之韻 平聲 而小韻 如之切 三等 開口；日母 屋韻 入聲 肉小韻 如六切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：泥母 咍部 ；王力系统：日母 之部 ；