鹹

外语翻译

• 英语：salty, briny; salted; pickled
• 德语：salzig (Adj)

国语词典

• 鹹　xián　ㄒㄧㄢˊ　

〈形〉

1. 含盐分或盐味的。
   1. 如：「咸鱼」、「咸水湖」、「东西很咸。」
2. 吝啬、小气。
   1. 如：「他是有名的铁公鸡，咸的很！」

〈名〉

1. 盐味。
   1. 如：「酸甜苦辣咸」。
   2. 《荀子·正名》：「甘苦咸淡，辛酸奇味，以口异。」
2. 地名：➊ ​ 春秋时鲁地，约在今大陆地区山东省曹县境。➋ ​ 春秋时卫地，约在今大陆地区河北省濮阳县东南。

《康熙字典》

【廣韻】【集韻】【韻會】胡讒切【正韻】胡嵒切，𠀤音咸。【說文】鹹，銜也。北方味也。【廣韻】不淡。【韻會】鹽味。【爾雅·釋言】鹹，苦也。【疏】𧍧殊極必苦，故以鹹爲苦也。【書·洪範】潤下作鹹。【周禮·天官·醫師】以鹹養脈。

又地名。【春秋·僖十三年】會于鹹。【註】衞地，東郡濮陽縣東南有鹹城。

又【韻會】古斬切，音減。【本草】李時珍曰：鹹音咸者，潤下之味，音減者，鹽生之名。後人作鹼作鹻，是矣。

说文解字

銜也。北方味也。从鹵咸聲。胡毚切文三

(鹹)銜也。以㬪韵爲訓。北方味也。酸苦辛甘下不著某方之味。此著之者、錯見也。从鹵。咸聲。胡毚切。古音在七部。

方言集汇

• 国际音标： ɕiæn˧˥
• 日语读音： SHIOKARAI SHIOKE
• 韩语罗马： HAM
• 现代韩语： 함
• 客家话： [沙头角腔] ham2 [客语拼音字汇] ham2 [海陆腔] ham2 [客英字典] ham2 [台湾四县腔] ham2 [陆丰腔] ham3 [梅县腔] ham2 [宝安腔] ham2
• 粤语： haam4
• 中古音： 匣母 咸韻 平聲 咸小韻 胡讒切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 覃部 ；王力系统：匣母 侵部 ；