鼂

外语翻译

• 英语：a kind of sea turtle; surname
• 德语：Chao (Eig, Fam)
• 法语：tortue de mer

国语词典

• 鼂　cháo　ㄔㄠˊ　

〈名〉

1. 姓。
   1. 《广韵·平声·宵韵》：「鼌，姓，《风俗通》云卫大夫史鼌之后，汉有鼌错。」

《康熙字典》

〔古文〕𪓨𪓲【唐韻】直遙切【集韻】【韻會】【正韻】馳遙切，𠀤音潮。【說文】匽鼂也。揚雄曰：匽鼂，蟲名。

又姓。衞大夫史鼂之後。漢有鼂錯。○按《漢書·景帝紀》作晁錯，本傳作鼂錯。師古註𠀤云：古朝字。然考《字書》朝、鼂二字音同義異，絕不相蒙。止於又姓一條，鼂字下則云：或作晁。

又姓朝字下則云：又姓，通作晁。則三字本屬一字，至蟲名一條，則鼂字本義，於朝無涉耳。

又人名。庶長鼂。見【史記·秦本紀】。

又【廣韻】陟遙切，音昭。與朝同。【楚辭·九章】甲之鼂吾以行。【王逸註】鼂，旦也。【前漢·嚴助傳】鼂不及夕。○按《正字通》云：杜林以鼂爲朝夕之朝，林罕非之。《同文備考》亦云：鼂借爲朝，非。然《楚辭》及《漢書》註𠀤云古朝字。而《廣韻》亦云與朝同。則未爲無據。

说文解字

匽鼂也。讀若朝。楊雄說：匽鼂，蟲名。杜林以爲朝旦，非是。从黽从旦。𪓨，篆文从皀。直遙切〖注〗臣鉉等曰：今俗作晁。《段注》𪓨：古文从㫐yǎo。〖注〗𪓲，古文。文十三　重五

(鼂)匽鼂也。讀若朝。陟遙切。二部。楊雄說。匽鼂、蟲名。葢見楊雄倉頡訓纂。廣韵亦引倉頡篇云蟲名。按爲何蟲、許亦不憭也。夏小正言匽之興、不得援以證匽鼂。杜林㠯爲朝旦。非是。此㠯爲乃說叚借之例。杜林用鼂爲朝旦字。葢見杜林倉頡故。攷屈原賦。甲之鼂吾以行。王逸曰。鼂旦也。左傳衞大夫史朝。風俗通作史鼂之後爲鼂姓。漢書鼂姓又作晁。是古叚鼂爲朝本無不合。許云非是、未審。他處亦未見此例也。若木部構下、杜林以爲椽桷字。斗部斡下、杜林以爲軺車輪斡。亦未辯其非是矣。葢叚借之學、明其爲借字、非眞？、而眞字存。不明其爲借字、直指爲眞字、而眞字借字之義皆矣。伯山葢謂鼂夕爲眞字。故辯以防之也。从黽。从旦。葢亦蟲之大腹者、故从黽。其从旦之意不能詳也。

(𪓨)古文从㫐。古文。各本作篆文。今依玉篇正。凡先古籒後篆者、皆由文勢不得不尒。此非其比也。廣韵古本亦必先鼂後鼂。注曰古文。今本二大字轉寫譌舛。集韵、類篇依大徐而誤。㫐見日部。讀若窈。古文从黽、㫐聲。

方言集汇

• 国际音标： tʂʰɑu˧˥
• 日语读音： UMIGAME
• 韩语罗马： CO
• 现代韩语： 조
• 客家话： [海陆腔] chau2 [客英字典] chau2 [台湾四县腔] cau2 [梅县腔] chau2
• 粤语： ciu4 ziu1
• 近代音： 穿母 蕭豪韻 平聲陽 潮小空；
• 中古音： 澄母 宵韻 平聲 鼂小韻 直遥切 三等 開口；澄母 宵韻 平聲 鼂小韻 直遥切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：定母 豪部 ；王力系统：定母 宵部 ；