图穷匕首见
ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˋ
| 成语解释 | 图：地图；穷：尽；见：现。比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。 |
|---|---|
| 成语出处 | 《战国策 燕策三》：“秦王谓轲曰：‘起，取武阳所持图。’轲既取图奉之。发图，图穷而匕首见。” |
| 成语繁体 | 圖窮匕首見 |
| 成语简拼 | tqbsx |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
| 成语用法 | 紧缩式；作谓语、定语；含贬义 |
| 成语结构 | 紧缩式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 近 义 词 | 图穷匕见 |
| 成语例子 | 这次谈判双方针锋相对，已到了图穷匕首见的最后阶段了。 |
| 英语翻译 | the real intention is revealed in the end <an attempt frustrated by its exposure> |
| 俄语翻译 | Когдá свиток был развёрнут，обнаружился кинжáл. |
| 其他语言 | <德>js wahre Absicht hat sich am Ende enthüllt <die Katze aus dem Sack lassen> |
| 成语故事 |
| 战国末年，燕国太子丹物色荆轲与秦舞阳去行刺秦王嬴政，他把樊于期的人头及燕国的地图让荆轲他们进献给秦王，秦王十分高兴。荆轲展开燕国地图，露出锋利的匕首，立即抓住匕首行刺秦王，秦王拔剑抵抗，卫兵乘机上前杀了荆轲 |
词语解释
- [the real intention is revealed in the end] 亦作“图穷匕现”。《战国策·燕策三》所载荆轲刺秦王的故事中,荆轲把匕首藏在地图中,在秦王座前展开,图尽匕首显露,比喻事情发展,最终会露出真相或本意来
国语词典
- 比喻事情最后形迹败露，现出真相。参见「图穷匕见」条。