好整以暇
ㄏㄠˇ ㄓㄥˇ ㄧˇ ㄒㄧㄚˊ
| 成语解释 | 整：严整；暇：不急迫。形容既严整，又从容。也指事情虽多，仍旧从容不迫。 |
|---|---|
| 成语出处 | 左丘明《左传 成公十六年》：“日臣之使于楚也，子重问晋国之勇。臣对曰：‘好以众整。’曰：‘又何如？’臣对曰：‘好以暇。’” |
| 成语简拼 | hzyx |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 偏正式；作谓语、状语；形容既严整有序又从容不迫 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 近 义 词 | 从容不迫 镇定自若 |
| 反 义 词 | 手忙脚乱 局促不安 |
| 成语例子 | 在这种人心惶惶的时候，珏斋却好整以暇，大有轻裘缓带的气象，只把军队移驻山海关。（清 曾朴《孽海花》第二十五回） |
| 英语翻译 | remain calm and composed while handling pressing affairs |
| 成语故事 |
| 春秋时期，晋厉公派栾书率军攻打郑国，楚武王派子反率军去迎战晋军。楚武王的眼睛被晋军射伤。晋军栾鍼对楚军子重说晋军打仗喜欢好整以暇，得先换使者敬酒，而不是仓皇应战。楚军与晋军打了一天一夜还不见分晓 |
词语解释
- 《左传•成公十六年》：“日臣之使于楚也，子重问晋国之勇。臣对曰：‘好以众整’。曰：‘又何如？’臣对曰：‘好以暇。’”后因以“好整以暇”形容既严整有序而又从容不迫。中国近代史资料丛刊《太平天国•行军总要》：“从来行军之善无他，亦曰好整以暇而已矣。”
外语翻译
- 英语：to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom)
国语词典
- 原指军队步伐严整，从容不迫。语本《左传．成公十六年》：「日臣之使于楚也，子重问晋国之勇，臣对曰：『好以众整。』曰：『又何如？』臣对曰：『好以暇。』」后多以形容在纷乱、繁忙中显得从容不迫。《孽海花．第二五回》：「在这种人心皇皇的时候，珏斋却好整以暇，大有轻裘缓带的气象。」
网络解释
- 好整以暇
- 好整以暇，是汉语成语，拼音是hào zhěng yǐ xiá，指既严整有序又从容不迫的样子，起初用于形容军队，后也可以用于个人。常作谓语、状语。出自《左传·成公十六年》。