成语解释 | 封:帝王把官爵或称号赐给臣下;荫:封建时代由于父祖有功而给予子孙入学或任官的权利。封建时代功臣的妻子得到封号;子孙世袭官职和特权。现在也指因一人的权势地位而使老婆孩子都得好处的现象。 |
---|---|
成语出处 | 元 萧德祥《杀狗劝夫》:“便是他封妻荫子,也讲不得《毛诗》,念不得《孟子》。” |
成语繁体 | 封妻蔭子 |
成语简拼 | fqyz |
常用程度 | 常用成语 |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式;作谓语、定语、分句;含贬义 |
成语结构 | 联合式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
成语正音 | 荫,不能读作“yīn”。 |
成语辨形 | 荫,不能写作“阴”。 |
近 义 词 | 拔宅飞升 |
成语例子 | 将来到疆场,一刀一枪,博得个封妻荫子,也不枉了一个青史留名。(清 吴敬梓《儒林外史》第三十九回) |
英语翻译 | grant tittle to the wives and children of heroes |