成语解释 | 浮生:空虚不实的人生;若:象。把人生当作短暂虚幻的梦境。 |
---|---|
成语出处 | 庄周《庄子 刻意》:“其生若浮,其死若休。” |
成语繁体 | 浮生若夢 |
成语简拼 | fsrm |
感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 主谓式;作宾语、补语;指人生就像短暂的梦幻 |
成语结构 | 主谓式成语 |
产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 浮生一梦 |
成语例子 | 丰子恺《梦耶真耶》:“人在现世常把现世当作梦一样看待,所以有‘浮生若梦’的老话。” |
英语翻译 | short life as if dream <our floating life is like a dream> |