世家

词语解释

1. [aristocratic family]∶旧指门第高贵、世代为官的人家
   1. 仲子,齐之世家也。——《孟子·滕文公》
   2. 出身世家
2. [biography of the dukes or princes under emperor]∶《史记》中诸侯的传记。如:《晋世家》《陈涉世家》《留侯世家》

---

外语翻译

• 英语：family influential for generations, aristocratic family
• 德语：Adelsfamilie (S)​, aristokratische Familie (S)​, Familienchronik (S)​
• 法语：ancienne famille honorable, vieille famille de mandarins

---

国语词典

1. 世代做官的人家。亦泛指世代显贵的家族。
   1. 《孟子．滕文公下》：「仲子，齐之世家也。」
2. 史传中记载诸侯王事迹的一种体例。如《史记》有〈吴太伯世家〉。

---

网络解释

1. 世家 （词语解释）
   1. 世家最早出自《孟子·滕文公》，指门第高贵、世代为官的人家。世家即是世世代代相沿的大姓氏大家族。这些世代相沿的大姓氏大家族即是世家。
   2. 最早的世家如春秋时期的晋国六卿：晋国赵氏、晋国韩氏、晋国魏氏、晋国智氏、晋国范氏、中行氏。其中韩赵魏最终打败智氏，三分晋国，入选《史记》世家之列。