君子

词语解释

1. [gentleman]∶对统治者和贵族男子的通称
   1. 彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》
   2. 君子不齿。——唐· 韩愈《师说》
   3. 君子寡欲。——司马光《训俭示康》
   4. 君子多欲。
2. [a man of noble character]∶古代指地位高的人,后来指人格高尚的人
   1. 不亦君子乎。——《论语》
   2. 君子有不战。——《孟子·公孙丑下》
   3. 君子博学。——《荀子·劝学》
   4. 花之君子。——清· 周容《芋老人传》
3. 对别人的尊称 [honorific title to thers]
   1. 君子书叙。——唐· 李朝威《柳毅传》
   2. 君子登山。——明· 顾炎武《复庵记》
   3. 同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》
   4. 君子之后。——清· 梁启超《谭嗣同传》

---

外语翻译

• 英语：nobleman, person of noble character
• 德语：Gebieter (S)​, Gentleman, Mann von edlem Charakter
• 法语：homme d'honneur, homme de bien, gentleman, gentilhomme

---

国语词典

1. 在位者或君王。
   1. 《易经．乾卦．九三》：「君子终日干干，夕惕若厉，无咎。」
   2. 《礼记．曲礼上》：「故君子式黄发。」
   3. 唐．孔颖达．正义：「君子谓人君也。」
2. 才德出众的人。
   1. 《论语．子路》：「故君子名之必可言也。」
   2. 《礼记．曲礼上》：「博闻彊识而让，敦善行而不怠。」
3. 称谓。妻子对丈夫的称呼。
   1. 《诗经．召南．草虫》：「未见君子，忧心忡忡。」

---

网络解释

1. 君子 （汉语词语）
   1. “君子”观念在中国各家中，“君子”一语，广见于先秦典籍，在先秦典籍中多指“君王之子”，着重强调地位的崇高。而后“君子”一词赋予了道德的含义，自此，“君子”一词有了德性。《周易·乾》：“九三，君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女，君子好逑。”《尚书·虞书·大禹谟》：“君子在野，小人在位。”