翻山越岭

【词语】翻山越岭

【拼音】fān shān yuè lǐng 
【注音】ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ
【近义】跋山涉水 风尘仆仆 风餐露宿 抗尘走俗 仆仆风尘 奔走风尘 到处奔走 四处奔波 巴山越岭 梯山航海 
【反义】一路顺风 朝发夕至 旅途平安 



词语解释

  1. [climb over the hills] 翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难

    外语翻译

    • 英语:to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey
    • 德语:über Berg und Tal wandern (S)​

    国语词典

    1. 翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。
      1. 如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

    网络解释

    1. 翻山越岭
      1. 翻山越岭:翻山越岭释义
      2. 翻山越岭:泰剧《一年生》片头曲
      3. 翻山越岭:南征北战演唱歌曲