There have also been claims of continued phone-tapping and bugging. 另有指控称仍有电话窃听和干扰。
They are bugging the conversation of their enemy. 他们正在窃听敌人的对话。
But is it possible that your own behavior is bugging someone else? 但是否你自己也会烦到别人呢?
If a friend keeps asking you to do something you do not want to do, you might ask him to leave you alone or stop bugging me. 如果有朋友一直要求你做你不想做的事,你或许会叫他让你一个人呆着,或者说别烦我。
You have been bugging her for weeks. 你烦了她几个星期了。
So what's bugging that famous gut now? 那么是什么在困扰着那有名的直觉?
Let's just say my parents have stopped bugging me to be more like her. 我只能说爸妈不在烦我要我跟她一样了。
Am I bugging you? 我打扰到你了么?
I think we spent nearly a year bugging him to come back to the band. 我想我们花了将近一年的时间请求他回到我们的乐队。
For spycatchers, these are ideal bugging and tracking devices, which the target kindly keeps powered up. 对于间谍捕手们来说,他们有了完美的窃听和跟踪仪器,目标还会好心地使之持续供电。
Can you stop bugging me? 能别打扰我吗?
They're always bugging us about something specific or other. 他们总是用这样或那样的具体事情烦我们。
Bad news, he's bugging the wrong room. 坏消息,他安错了房间。
Know why this person is bugging you. 要明白这些人为什么让你烦恼。
He was bugging me and I told him to fuck off! 他老是骚扰我,我就叫他滚远点!
Why does he keep on bugging you? 为什么他还缠着你?
If he still won't tell you what's bugging him, you might as well call it quits. 如果你还是不告诉你到底是什么事情困扰着他,你就干脆跟他分手。
He's been bugging me all day. 他都拜托我一整天了。
Why is it bugging you? 它怎么惹到你了?
Why must they keep bugging me about the rent? 为什么他们总是拿租金问题来烦我?
Something's bugging me about the money. 有东西提醒我有关这钱。
And they're still bugging us to pick up his stuff. 他们仍在叫我拿回他的衣物。
It's the attitude of these foreign buyers that's also bugging me. 不仅要跟我们抢房子,外国购房者的态度同样让我不胜其扰。
His mouth was open and his eyes bugging. 他嘴张着,眼珠都鼓了出来。
Guy: Can u take my helmet off and put it on? Its bugging me. 男孩:你能把我的头盔拿下来戴你头上吗?头盔让我很难受。
First we'll start with a little fire ( fiery noise) Am I bugging you? 首先,我们点上一堆火(点火的声音)。
I guess I was bugging him or something cause he sent me. 我猜我恼怒了他所以他让我。
I can't be in charge of bugging my own mother while she 我不可能窃听我自己的母亲当她
As long as no one's bugging me. 只要没人在我呱噪。
What is really bugging me now is that I don't know how to do next. 现在,令我真正心烦是我不知道下一步该怎么办。