She was in a buoyant mood and they were looking forward to their new life 她心情愉快,他们正在憧憬未来的新生活。
You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time. 对于未来,你的感觉会比过去很长一段时间里更加自信和乐观。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average 我们经济繁荣,失业率远低于地区平均水平。
High interest rates do not point to a buoyant market this year 今年的高利率并不表明市场繁荣。
Analysts expect the share price to remain buoyant. 分析家们预期股票价格将持续上涨。
This was such a small and buoyant boat 这只漂浮着的船真小。
While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float. 只要容器里还留有足够的空气,它就会漂浮着。
I am blessed with a buoyant temperament and enjoy the pleasures of this earth. 我很幸运有开朗的性格,会享受这个世界的快乐。
The buoyant world economy in1984 supported this adjustment effort. 1984年,欣欣向荣的世界经济支持了这一调整工作。
Even during buoyant economic growth, unemployment remains high ( 8-10%). 甚至在高涨的经济增长过程中,失业率也保持在8%10%高水平。
This suggests that the market is still relatively buoyant and seems likely to remain so. 这意味着市场仍然比较活跃,而且这一状态会持续下去。
Buoyant domestic demand and an infrastructure boom suggest that the slowdown will be less severe than Olympics pessimists predict. 国内需求高涨和基建热潮表明,中国经济放缓的严重程度,将低于那些对奥运后经济持悲观看法者的预期。
The aluminum will float up when the magnetic buoyant force is large enough. 当磁性浮力足够大时,就能将铝球浮起来。
Buoyant Chinese demand boosts global oil prices. 中国强劲的需求推升了全球油价。
He wondered whether the water had any buoyant effect on objects that sank. 他想知道,水对下沉的物体是否有上浮作用。
Not all buoyant objects ride the surface, as the water pressure from above varies with water depth. 不是所有有浮力的物体都能露在水面外,因为来自上面的水压随着水深而变化。
The characteristics of negatively buoyant jets in static and flowing environment have been investigated in this paper. 本文研究了静止环境和流动环境中的负浮力射流的特性。
More broadly, an ebullient stock market and buoyant property prices suggest stimulus money is leaking into speculative investments. 更广义地看,人气高涨的股市和不断攀升的房价似乎表明,刺激资金正流入投机性投资。
Us and European markets were buoyant. 美国和欧洲市场十分活跃。
The buoyant force up equals the weight down. 向上的浮力等于向下的重量。
The past four years have seen a sharp contrast between recession-hit rich countries and buoyant emerging giants. 四年以来,发达国家遭遇的经济衰退和新兴国家蓬勃发展之间形成鲜明对比。
The surge in listings in the second half is expected to be supported by buoyant Asian equity markets. 活跃的亚洲股票市场,预计将为下半年新股发行量的大幅飙升提供支持。
A sleeveless jacket of buoyant or inflatable design. 浮力或充气设计的无袖的夹克。
The raft would is more buoyant if it was less heavy. 木筏若轻一点,浮力就更大了。
The yen carry trade has also facilitated the buoyant expansion of investments and leverage evident everywhere today. 日元套利交易也使活跃的投资扩张和目前随处可见的杠杆收购更为便利。
Share prices were buoyant today in active trading. 今日股票交投活跃,价格看涨。
This makes them less buoyant and enables them to dive deeper in search of food. 这样减小了它们的浮力,使得它们在觅食的时候可以潜得更深。
Hedge funds and private equity boom as investors seek high returns, though buoyant asset prices and low real interest rates decree the opposite. 投资者追求高回报,促成了对冲基金和私人股本的蓬勃发展,尽管高涨的资产价格和较低的实际利率预示的是相反的情况。
Because the sea water is more buoyant than fresh water as it contains salt, you know. 因为海水要比游泳池淡水浮力大,你知道海水中含有盐质。
But Belgium benefited then from a buoyant global economy and falling interest rates. 但比利时当时得益于全球经济走势良好、利率持续下降的环境。