She sounded quite chirpy, all she needs is rest. 她之前听起来兴高采烈的,她需要的只是休息。
You seem very chirpy today! 今天你好像很快活似的!
The perennially chirpy McKinsey suggests, for example, that countries at the centre of global flows – such as the US and Germany – will benefit hugely, reaping 40 per cent more growth than less connected areas. 比如,永远乐观的麦肯锡就暗示,美国和德国等处于全球流动中心的国家将极大地受益,它们从中获得的增长比那些全球化关联度较低的地区高40%。
When you exercise, endorphins are released which make you feel more chirpy and also reduce the pangs for food. 当你运动时,一种叫脑内啡的物质被释放,让你感觉特别有活力,同时能降低你的食欲。
He remained strange and bright and cheerful, almost, one might say, chirpy, with his ruddy, healthy-looking face, arid his pale-blue, challenging bright eyes. 可是他却依然这样奇特、活泼、愉快,红润的健康的脸容,挑拨人的闪光的灰蓝眼睛,他简直可说是个乐天安命的人。
Buoyant spirits; his quick wit and chirpy humor; looking bright and well and chirpy; a perky little widow in her 70s. 快乐的情绪;他敏捷的才智和活泼的幽默;看起来欢快、健康、活泼;70多岁的快乐小寡妇。
Usually, some chirpy person would tell us to be more enthusiastic. 通常总有人会叽叽喳喳地告诉我们要热情些。
He's so chirpy all the time, it drives me mad. 他总是这样兴高采烈地活蹦乱跳,都快把我逼得受不了了。
Driving in her car to the chirpy strains of Buddy Holly's "Every day seems a little longer", her ghost-eyed stare keeps us locked in her nightmare. 她开车步入了不断叫嚣着巴迪?霍利笔下“每一天都变得更加漫长”的语境之内。她那幽灵般双目的凝视也将我们深锁在她的噩梦之中。
No wonder the usually chirpy Mr Blankfein looked so drained by the time he was let go, after almost four hours in the hot seat. 四个小时的审讯对于贝兰克费恩简直就是如坐针毡,难怪平时能言善辩的他到最后只能垂头撒气的离开。
His quick wit and chirpy humour. 他那敏捷的机智和快活的幽默感。
Chirpy ads from banks won't go down well at the moment. 在眼下,嘻嘻哈哈的广告不会有好效果。
Those chirpy cicada in the trees all mocked at my sally action. 树丛里的蝉纷纷“知了,知了”地嘲笑我。
Yet, surprisingly, investors seem to feel chirpy. 但令人惊讶的是,投资者似乎对此颇为满意。
What are you so chirpy about? 你这么活泼干什么?
I was so glad there weren't any chirpy college kids around expecting us to move faster. 我非常高兴有没有希望我们周围的任何进展更快扢大学的孩子。