That is in turn buttressing the euro against the dollar. 这也支撑了欧元兑美元走高。
The pool of "as a Service" components is growing rapidly, buttressing the hybrid cloud model. 即服务的组件池正在迅速增长,支持混合云模型。
TREASURY secretary Ken Henry is buttressing Treasurer Wayne Swan's warnings that high interest rates and slowing global growth are hurting Australia's economy and federal revenue. 库务局局长肯亨利是支撑库韦恩天鹅的警告说,高利率和放缓,全球经济增长是伤害了澳大利亚的经济和联邦政府的收入。
As new facts are uncovered they are incorporated into the theory, buttressing its strength and reliability. 随着新的证据不断发现,不断充实整合进理论体系,使其更牢固而可靠。
Finally, step back, look for weak points and, if necessary, search for final, buttressing material. 最后,记得再次验证薄弱的论点,有必要时,再搜证一次以获得最完整的论据支持。
The transition to effective and lasting market economies requires further buttressing from the international community. 走向有效的和持久的市场经济的过渡需要我们得到国际社会的进一步支持。
This way of asset-pricing lacks buttressing by solid theory. 这一资产定价方法缺乏扎实的理论根基。
Instead of playing defence by buttressing JPMorgan's fortress balance sheet, Mr Dimon must prove himself in an era of renewed competition. 在充满全新竞争的时代中,戴蒙必须证明自己,而不是通过巩固摩根大通的堡垒式资产负债表进行防御。
Experimental study of home-made bovine pericardium buttressing the staple line in lung volume reduction surgery 肺减容手术用国产牛心包垫片的研制