The cherubic three-year-old sweetly nuzzled the British 37-year-old on what was surely one of the most important days of his career. 在这位37岁的英国演员演艺生涯最重要的一天,他三岁的萌儿子紧贴着自己父亲。
But for the sake of thoroughness, researchers did a second experiment to test whether the aggression was simply verbal, or whether people really did want to act out in response to wide-eyed kittens and cherubic babies. 不过为了确保实验的完整性,研究者又进行了第二个实验,测试人们看到大眼睛的猫咪和胖乎乎的宝宝时,他们表现出来攻击性是否会真的付诸行动,还是单单只是口头上的。
The affable Keefe, a friendly smile on his cherubic countenance, was attired in a checked sports jacket and gabardine slacks. The only exercise I get be when I take the stud out of one shirt and put them In another. 基夫圆脸庞,笑容可掬,穿着格子纹的运动衫和华达呢便裤。我做的唯一运动,是从一件衬衫拿下领扣、然后把它放在另一件衬衫上。
He is taller than I had supposed. Wearing a black suit with a white shirt, his shock of white hair is incongruous against a cherubic face. 他的身材比我想象中要高,黑色西服里面穿着白衬衣,浓浓的白发与他那张天使般的脸显得不太相称。
The rest get the cherubic chef's neatly shaved cheek, once or twice. 而其他女性得到的则是这位可爱大厨刮得很干净的面颊,一次或者两次。
The baby boy is cherubic, but we see echoes of his father's looks in the arch of his eyebrows, the bridge and nostrils of his nose, and his petite set mouth. 而男婴则显得天真无邪,可以看到他承继了父亲的眼睛、鼻孔、鼻梁和细小的咀唇特徵。
An angelic smile; a cherubic face; looking so seraphic when he slept; a sweet disposition. 天使般的笑容;天使般的面容;他睡觉的样子看起来那么象天使;美好的性格。
One of the cherubic little babes in her own room F'sauced'a Trustee? 哪个F号房里的天真的小宝贝把调味酱弄倒在董事身上?
I called her name from the kitchen window, and she smiled a cherubic smile and poked him with her toe, just so he'd know what was on her mind. 我从厨房窗户喊她的名字,她冲我天真地笑了笑,用她的脚尖捅了他一下,就这样,他就会领悟到她心里在想些什么。
Do you think of tiny cherubic angels, like the ones that dot Sunday school materials? 你认为小小天使神色,像那些斑点星期日教材?
I like to look at you simple cherubic smile. I like to look at you showing your kindness as the angel. 我喜欢看你单纯无邪的笑容,我喜欢看你流露出天使般的善良。