N-COUNT 裂缝;裂痕;裂纹 A chink in a surface is a very narrow crack or opening in it.
...a chink in the wall... 墙上的裂缝
He peered through a chink in the curtains. 他透过帘子之间的缝隙偷看。
N-COUNT (指从缝隙间透入的光)一束,一缕,一线 A chink of light is a small patch of light that shines through a small opening in something.
I noticed a chink of light at the end of the corridor. 我注意到走廊尽头的一缕光线。
V-ERG (使)发出叮当声 When objects chink, or you chink them, they touch each other, making a light ringing sound.
...cutlery chinking in the silence... 寂静中叮当作响的餐具
They poured out the rest of the wine and she chinked his mug. 他们把剩下的酒全倒出来,她和他碰了一下杯。
(性格或想法的)弱点,缺陷 If you say that someone has a chink in their armour, you mean that they have a small weakness in their character or in their ideas which makes it easy to harm them.
She was sorry it took so little time for the person at the door to hand over a long, silken, chinking purse, and for Howl to take the purse, bow back, and shut the door. 门口那人把一个叮当做响的丝制长钱包交给霍尔,霍尔接过手后鞠躬,退后,关门,时间短到让她觉得遗憾。
It is the plane on which we hear music without chinking, without considering it in any way. 在这个层面上我们听音乐不用思考,不用考虑,任何事情。