condescending

adj.

1. 表现出优越感的；居高临下的
   behaving as though you are more important and more intelligent than other people
   1. He has a condescending attitude towards women.
      他对女性总是居高临下。

1. ADJ-GRADED 盛气凌人的;居高临下的
   If you say that someone is condescending, you are showing your disapproval of the fact that they talk or behave in a way which shows that they think they are superior to other people.
   1. I'm fed up with your money and your whole condescending attitude...
      我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。
   2. They can be a bit condescending.
      他们可能有点儿架子。

1. I'm fed up with your money and your whole condescending attitude
   我讨厌你的钱，也受够了你居高临下的态度。
2. They can be a bit condescending.
   他们可能有点儿架子。
3. I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her
   我故意俯就地拍了拍她的头顶，知道这会让她非常恼火。
4. Said John in a condescending tone.
   约翰以一种居高临下的口气说。
5. "You're kidding, left?" shout John in a condescending tfirst.
   “你在开玩笑吧？”约翰以一种居高临下的口气说。
6. There is a tendency to treat other English learners ( or people who are learning their language) in a condescending, totally idiotic way, forgetting what it is like to learn because they themselves are no longer connected to their own learning process.
   趋向以一种高人一等的态度对待其他英语学习者（或者学习自己语言的人）是愚蠢的，这种人已经忘记了什么是学习，因为他们再也联系不到他们自己的学习过程了。
7. It's very condescending of you to come here at all.
   到这里来真是委屈你了。
8. Sorry, I didn't mean to make it sound so condescending.
   对不起，我不是故意要让它听起来如此高深。
9. It's just escapism, obviously, but benevolent romanticism can be just as condescending as the malevolent kind& even when you surround it with pop-up ferns and floating mountains.
   很明显，这只是逃避现实，但是，就算你用自动跳起的蕨类植物和悬浮的山脉来环绕它，良性浪漫主义也可能和恶性的一样，是带着居高临下的姿态。
10. I found him condescending and almost unbearably smug.
    我发现他很傲慢，自鸣得意得叫人恶心。
11. It was so familiar that it is almost condescending.
    这样子太随便了，几乎到了居高临下的地步。
12. To treat in a condescending manner.
    屈尊以屈尊俯就的态度对待。
13. He seemed to drop him his condescending words from an immeasurable height above him.
    他好像从那无可估量的高处对他说了一句宽容的话。
14. He thought I was being condescending.
    他认为我是在让着他。
15. He gave her a critical and condescending look-over.
    他用迁就的眼光细细地端详了她一下。
16. She addressed him with the same condescending tone.
    她对他说话也用同样的傲慢口吻。
17. His condescending attitude really gets my back up.
    他那种居高临下的恩赐态度实在使我很生气。
18. He has a condescending attitude towards women.
    他对女性总是居高临下。
19. She's very condescending toward her employees in the factory.
    在工厂里，她在自己的雇员面前表现出极强的优越感。
20. What's the opposite of condescending?
    谦虚的反义词是什么？
21. It's very condescending and rude, unless said in a joking way among friends
    这个词非常的不尊敬和粗鲁，除了在朋友之间开玩笑以外
22. I'd like to hear in your most condescending tone.
    我愿听你用最谦卑的语气说出。
23. I was a little bit condescending and tactless.
    我实在显得有点谦逊和不老练。
24. I don't like Mrs smith; she's condescending.
    我不喜欢史密斯夫人，她总是自以为高人一等。
25. Speak in a condescending manner, as if to a child.
    高人一等地说话，好象对一个孩子。
26. I find this hard to say without sounding condescending, but. I'm proud of you.
    我发现我很难不用长辈的口吻说，但是我以你为傲！
27. I will apologize for my pretentious and condescending behavior.
    我将对我的狂妄和盛气凌人的行为道歉。
28. I hate the way he's so condescending to his staff!
    我讨厌他在工作人员前居高临下的样子！
29. Even though you're gonna say I'm being condescending.
    尽管你一定会认为我在摆架子。
30. Not sure I can say this without being condescending.
    我要是好声好气跟你说话。

adj

1. (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

   Synonym:    archpatronizingpatronising