Competitors from more than a hundred countries have converged on Sheffield for the Games 来自100多个国家的选手齐聚设菲尔德参加此次运动会。
Hundreds of coaches will converge on the capital. 数百辆长途汽车将会在首都汇集。
Speeches delivered by Mr Dewar and Mr Wallace indicated their views were converging 杜瓦先生和华莱士先生发表的讲话表明他们的观点越来越接近了。
The views of the richest householders converged with those of the poorest and created a new consensus. 最富的房主和最穷的房主观点趋于一致,达成了新的共识。
The roads converge before the station. 道路在车站前交会。
Their views are beginning to converge. 他们的观点开始趋于一致。
Two tributaries converge and flow into the river. 两条支流汇注入河。
Iterative and incremental development is necessary to converge on an accurate business solution. 对准确的业务解决方案需要采用循环和增量开发。
SIP has become the popular protocol for convergence, as all of these networks converge onto IP. 因为所有这些网络都聚合到IP上,因此SIP已成为用于进行聚合的一项非常受欢迎的协议。
Thus a boundary object provides a kind of intersection where different points of view converge. 因此,边界对象提供了一种交集,让不同的观点汇集到一起。
Since the lines of force converge and diverge, there is necessarily a Component Br. 由于磁力线的收敛和发散,就必然存在一个分量Br。
I have told the US and EU that they must both converge, he said. 我已对美国和欧盟表示,它们必须达成一致。
The rapid advances in telecommunications and computer technology are causing the information and telecommunications industries to converge. 通信和计算机技术的快速发展,正导致信息产业和通信产业的合并。
Some application examples, which include the share data of converge and digital earth, are presented. 对设计的系统给出了一些应用实例,包括图幅接边、数字地球的数据共享。
The results of convergence analysis show that the modified algorithm can converge to optimal solution. 通过收敛性分析可知,该算法能较好地收敛到最优解。
As communications technologies converge, IP will carry video and multimedia conferencing over the Internet on a single network. 随着各种通信技术的汇聚,IP将在单一网络上通过因特网传送视频和多媒体会议。
The results converge towards this truth. ( psychology) characterized by acceptance or approach. 其结果趋近于这个真理。(心理学)有接受和趋近的特性。
So, the industry will converge on a more of a reference model for cloud in2009. 所以,在2009年,业界将会汇聚到一个更(成熟)的云计算参考模型。
I think we should carry out standard, so that the organizational structure of the family and society converge. 我认为首先应对其进行正规化的设计,让家族企业的组织结构与社会接轨。
These, it was hoped, would see productivity and growth rates converge. 他们希望,这些改革会使各成员国的生产率和增长率趋同。
Experimental results show that the proposed method can converge chin contours more precisely and efficiently. 实验结果表明该方法对下巴特征点的精确收敛十分有效。
Elsewhere, two plates may shift toward each other and converge along a deepsea trench and island arc. 在别的地方,两块板块又可能相向移动而沿着深海沟和岛弧逐渐聚合。
The results show the advantage of LM arithmetic and good converge property. 实验结果显示了LM算法的优越性,网络具有良好的收敛特性。
The borders of Thailand, Laos and Burma all converge at this point. 泰国、老挝、和缅甸的边境都在这儿会合。
So I should be taking Arabic because I think it's a so much better way to converge people. 我应该用阿拉伯语同他们交谈,因为我觉得那是一种更好的方法使人们聚集。
This algorithm can take a relatively long time to converge. 这个演算法会花比较长的时间去收敛。
Property 2 If 、 converge to and respectively, then also converges, and. 性质2如果级数、分别收敛于和,则级数也收敛,且其和为。
But many interests converge in supporting the demand for collective action. 但支持集体行动的需要成为了多方利益的交汇点。
These lines converge at a certain point. 这些线集中于某一点。