They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief. 他们相互看了看,脸上都是同一种表情,恍然大悟、惊讶,而又如释重负。
Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary. 现在人们开始意识到必须采取断然的行动。
A new year is dawning. 新的一年开始了。
New technology is bringing down costs just as an era of economic growth seems finally to be dawning on Africa. 新技术正在降低成本,非洲似乎终于迎来了经济增长时期。
When that day was dawning. 当黎明渐行渐近。
A damp and cloudy autumn day was dawning. 只有潮湿而阴郁的秋天初露的晨光。
Now the rise of smartphones and tablet computers threatens to erode the PC's dominance, prompting talk that a "post-PC" era is finally dawning. 现在,智能手机和平板电脑的兴起威胁并侵蚀个人电脑的支配权,并引发人们关于“后PC”时代最终降临的讨论。
Frances Beinecke sees the dawning of a dramatic change in US policy on climate. 弗朗西斯•百内基看到了美国气候政策发生巨变的曙光。
I saw a red dawning sun rising slowly. 我看到一轮的红日在冉冉升起。
Dwarves discover evidence that they were created by the Titans in the World's dawning. 矮人发现了他们是在世界刚有曙光的那一刻被泰坦创造的证据。
7I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. 诗119:147我趁天未亮呼求.我仰望了你的言语。
The realization was dawning that this was a major disaster. 他们开始意识到这是场大灾难。
Then we present the Three-Layer Virtual Host System used in the Dawning Large Scale Information Service System. 在此基础上,我们提出了用于曙光大型信息服务系统的三层结构虚拟主机技术。
Staying connected is vital in today world and the advent of the Internet has seen a dawning of a new era of cheap, flexible and effective technology. 互联网在今日世界是只管重要的。互联网的出现使人们看到一种便宜、活和有效的技术的曙光。
The Dawning High-performance Computer: Innovation Process and Experiences 曙光高性能计算机的创新历程与启示
Winston left his house just as the day was dawning. 天刚亮温斯顿就离开家了。
A new era is dawning. 一个新的时代开始出现了。
A new era is now dawning upon the world. 世界的新纪元正展现。
Hardly the hallmark of a dawning bull market. 这很难算得上是牛市曙光初现的标志。
Research and Design on Dawning Parallel File System 曙光并行文件系统DPFS的研究与设计
A new age for mankind is dawning. 人类的新纪元在开始。
It is certainly a dawning of a new era. 毫无疑问,这是一个黎明破晓的崭新时代。
The dawning of civilization has enabled modern man to accumulate fat-through regularly available nourishment-at will; 在人类文明的开始时期,人通过日常得到的食物营养品可以自己积累脂肪;
The dawning hopes of reconciliation in Western europe. 西欧和解的希望之光。
She wrote of the dawning hopes of reconciliation in Western europe. 她著文论述西欧出现了和解修好的希望曙光。
Another night is over, Another day is dawning. 又一个夜晚结束了,新的一天既将来到。
I saw hope dawning on the faces of Cornwallis and Krishna. 我看到希望的表情降临到了康沃和克里斯的脸上。
Dawning is so close. 黎明很近了。
By the dawning of the light of global peace. 将迎来世界和平的胜利曙光。