These reports were only declassified last year. 这些报告去年才被撤销了密级。
The sensitivity of the issue is reflected in the fact that the cover mandates that the chapter not be declassified until four years after the Trans-Pacific Partnership comes into force or trade negotiations end, should the agreement fail. 此事的敏感性反映在了这样一个事实当中:封面规定,在TPP生效或贸易谈判结束不到四年时,这章内容都不得解密,倘若协议失败的话。
'That's not something that's declassified,' said Jessica Tuchman Mathews, a national-security official in the Carter administration who wrote or received some of the recently declassified documents. 卡特政府时期的国家安全官员马修斯(JessicaTuchmanMathews)称,这部分文件还没有解密。马修斯曾撰写或接到最近解密的部分文件。
The move comes as the first details emerged of a newly declassified CIA report on the CIA's treatment of detainees, following the September11th attacks on the United States in2001. 此举是2001年美国发生恐怖袭击以来首次对CIA对待囚犯的细节进行解密。
Declassified documents from the 1970s provide new evidence that federal officials believed bomb-grade uranium that disappeared from a Pennsylvania nuclear facility in the 1960s was likely taken for use in a clandestine Israeli atomic-weapons program. 20世纪70年代的解密文件提供了新的证据,表明美国联邦官员相信,上世纪60年代在美国宾夕法尼亚州核设施丢失的核弹级铀很可能被用于以色列的秘密原子武器计划。
These fact-filled summaries provide revealing mind control information from both landmark books and declassified government mind control documents. 这些充满事实依据的摘要提供了关于精神控制信息的说明,包括里程标式的图书以及非机密的政府精神控制文件。
The Openness policy meant that millions of pages of "classified" documents were "declassified" and made public. 公开政府意味着大量机密情报将被解密而且公开。
The capture of two German agents in1942 uncovered two such codes which British intelligence had repeatedly failed to crack, the declassified files reveal. 此次公开的文档显示,英军1942年抓获了两名德国间谍,从而破获了一直困扰英国情报部门的两封“藏头信”。
The papers concerning the negotiations are classified and will not become declassified for30 years. 有关谈判的文件是保密的,而且30年内不会解密。
Most cabinet papers are declassified after thirty years. 大部分秘密文件30年后都被撤销了机密。
Blanton says even when material is declassified, it can be difficult to get intelligence agencies to release sensitive information. 布兰顿说,即使有些文件已经解密,情报机构也不愿意把某些敏感内容公之于众。
Plans for nuclear plants have been declassified. 建造核装备的计划已不再保密。
S.surveillance satellites* you can, thanks to the Freedom of Information Act, which grants access to declassified government records. 这部法律允许公众查阅美国政府解密的文件档案。
The procedures of the assembly language preparation, and it very quickly declassified. 由于程序是以汇编语言编写的,故解密速度很快。
Second, the most important diplomatic archives about US policy towards China were declassified only a year ago and so have been inaccessible for scholars. 其次很重要的一点是,决定60年代美国对华政策的最重要的一部分外交档案&约翰逊政府时期的美国外交文件集于年前刚刚解密。
The purpose of the thesis is to analyze generally the policy of the US to the Congo Crisis by studying recent declassified archives of the United States. 本文主要依据近年来美国政府解密的档案资料,对美国政府在1960-1963年刚果危机中的政策进行分析、探讨。
Making use of the declassified documents of the United States, this article presents a study of American outer space policy. 本文在综合运用美国解密文件的基础上,探讨冷战期间美国的外层空间政策。
On the basis of recently declassified archival material in the US and Japan, this author finds that Japan's strategic choice to ally with the United States since World War II has been decided collectively by the four factors. 基于对可以收集到的日本和美国的文献的研究,本文作者发现,冷战期间日本做出的同美国结盟的战略选择无不受上述四个因素的影响。
Due to decryption the data, the communications hosts need to transmit the declassified document, so the solution mainly used in host-based intrusion detection system and this paper add it in HIDS subsystem to implement. 由于加密数据的解密需要通信双方进行密钥等相关信息的传递,所以此处的改进主要应用在基于主机的入侵检测系统中,本文中将其添加在HIDS子系统中实现。
The geopolitics of Central-South Asia itself, the complex interaction of causes and is often neglected by scholars. In recent years, the official records of the former Soviet Union declassified and published literature. 而中南亚地缘政治本身的复杂根源和联动性却往往被学界所忽视。
The traditional encryption technology can protect, but once were declassified, originator it would be difficult to track their work and its have legitimate copyright. 传统的加密技术可以起到保护作用,但一旦遭到解密,原创者将很难再追踪自己的作品并对其拥有合法的版权。