detached

adj.

1. 单独的；独立的；不连接的
   not joined to another house on either side
2. 不带感情的；超然的；冷漠的
   showing a lack of feeling
   1. She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
      她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
3. 客观的；公正的；无偏见的
   not influenced by other people or by your own feelings
   1. a detached observer
      客观的观察者

1. ADJ-GRADED 超然的;冷漠的;不带感情的
   Someone who is detached is not personally involved in something or has no emotional interest in it.
   1. He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails...
      他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。
   2. It is written in a detached, precise style.
      行文冷静客观，一针见血。
2. (房屋)独立式的，分开的
   A detached house is one that is not joined to any other house.

1. He seemed aloof and detached.
   他显得冷漠离群。
2. There was an accident when the towrope detached from the car.
   当拖绳从车子上脱落时发生了事故。
3. He tries to remain emotionally detached from the prisoners, but fails
   他试图不带感情地对待那些犯人，但是做不到。
4. It is written in a detached, precise style.
   行文冷静客观，一针见血。
5. He's really detached from worldly affairs.
   他真是不问尘事。
6. He adopted a detached attitude to the matter.
   他对那件事持超然的态度。
7. They detached their trailer and set up camp.
   他们卸下拖车，架起帐篷。
8. DOM nodes are also detached from the document.
   DOM节点也脱离了文档。
9. A view can be detached from its position.
   可以将视图与其位置分离。
10. Philae detached on schedule, for a seven-hour descent.
    菲莱按计划进行了分离，降落持续了7个小时。
11. We detached a regiment to cut off enemy's retreat.
    我们派遣了一个团将敌人的退路切断。
12. As I detached myself in this way, I became freer and more ready to move towards my future.
    当我用这个方式将自己分离开来时，我就变得更自由、更做好准备来走向我的未来。
13. As far as I know, they have been emotionally detached from each other for some time.
    就我所知，他们相互感情上疏远已经有了一些时间了。
14. The anger which had mingled with his first sensation of relief detached itself and grew in force.
    和他第一次释然于怀的感觉混杂在一起的那种愤怒现在分离出来了，而且越来越有力量了。
15. The grounding wires can be fixed on case body and case door. The connecting parts can be detached.
    箱体和箱门上都可安装接地线，连接件可以卸下。
16. A detached osteophyte may have provided the primary nidus for this loose body.
    一个分离的骨赘可能这个游离体的原始病灶。
17. A house with a detached garage.
    有一个独立车库的房子。
18. The detached shutter fell on him; he pulled his arm free and ran.
    松动了的百叶窗落在了他身上；他抽出了他的手臂，跑了。
19. She detached herself from his embrace.
    她挣脱了他的拥抱。
20. A detached retina is more serious.
    视网膜剥离就更严重了。
21. Drawings can quickly become detached or unrelated to the3D model.
    二维图可以迅速地脱离或与三维模型没有了关联关系。
22. During my service I detached myself.
    在服役期间，我分离了自己。
23. Academic research is often accused of being ponderous, narrow and detached from the real world.
    学术研究往往被指责为沉闷、狭隘和脱离现实世界。
24. Perhaps I could muster a little detached curiosity.
    也许我还可以重新拾起那久违了的一点好奇心。
25. I have seen as much as two and three gallons of free blood accumulated under the detached skin.
    我还见过已经分离的皮下面聚积了2-3加仑游离的血。
26. After flaming and smouldering has ceased, any debris which has become detached from the specimen shall be removed.
    火焰和阴燃完全停止之后，应该移去从样品上脱落的所有碎屑。
27. Our persuasion did not alter his detached opinion.
    我们的劝说没有改变他超然的意见。
28. When you are locked and detached, you may not get hurt, but also will not get love.
    当你把心房紧锁的时候，你不会再受到伤害，但也得不到爱情。
29. The ascetic saint and the detached sage fail in this respect to be complete human beings.
    禁欲主义的圣徒和超然独处的贤哲在这方面算不上完整的人。
30. The worker detached a gear from the machine.
    工人从机器上拆下了一个齿轮。