He sat there while I made the case for his dismissal 他坐在那儿,听我陈述解雇他的理由。
The woman claims she was the victim of constructive dismissal after being demoted. 这位女士称她被降职后被迫离职,属于推定解雇。
He will be particularly discomfited by the minister's dismissal of his plan 部长对他计划的不理会将使他特别尴尬。
Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks 最近几周,要求将他解职的呼声越来越高。
The government issued a warning that the strikers should end their action or face dismissal 政府发布了警告,要求罢工者停止行动,否则将被解雇。
His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination. 他的前任司机声称自己因为种族歧视而遭到了不公平解雇。
One of her employees sued her for wrongful dismissal. 有一名雇员起诉她非法解聘。
The servant accepted his dismissal without any complaint. 那仆人毫无怨言地接受解雇。
He still hopes to win his claim against unfair dismissal. 他声称遭无理解雇,仍然希望赢得申诉。
Under the provision, air force officers and soldiers may face punishment including demotion, degradation or dismissal for drinking alcohol at lunch on working days. 该规定强调,凡在工作日午餐违规饮酒者,干部及士官给予降职(级)或者降衔(级)直至撤职处分。
The defendants successfully obtained the dismissal of an appeal, but were awarded no costs. 被告们成功地让法院驳回了上诉,但却没得任何诉讼费。
His negligence of duty and subsequent dismissal from his job brought on a crisis in his life. 他玩忽职守随之遭到解雇,这在他的生活中引起了一次危机。
What condition and procedure are there in the civil service system of resignation, dismissal and retirement? 公务员辞职、辞退、退休的条件和程序有哪些?
I have just heard about his dismissal. 我刚听说他被解雇了。
We are kind of sad and disappointed about our dismissal in MYM. 我们是一种悲哀和失望,我们在MYM解雇。
Employees shall be given one month's notice of dismissal. 雇员被解雇将会提前一个月通知。
He sued his employer for wrongful dismissal. 他控告雇主非法解雇他。
She is suing the company on grounds of unfair dismissal. 她因为受到不公平的解雇而起诉这家公司。
The unfair dismissal of the workers aroused the public's indignation. 对工人不公平的解雇引起了社会大众的愤慨。
The manager threatened his employee with dismissal. 该经理威胁他的雇员说要解雇他。
The boss had threatened me with dismissal unless my work improved. 老板威胁我说要是我的工作再没有改进的话,他就解雇我。
In a separate complaint to the Department of labor, he says his dismissal was retaliation for his allegations. 本-阿兹在向美国劳工部(departmentoflabor)的另一份投诉中称,德银解雇他是对其投诉的报复。
The EMPLOYEE has the right to appeal against written warnings or dismissal to the Labour Dispute Committee if any. 该员工有权针对其受到的书面警告或开除决定向劳动争议委员会提出申诉(如需)。
Yes, I did so but only got a dismissal letter. 是的,我这么做了但是只得到一封辞职信。
Labor Contract Law only has procedural requirements on economic dismissal but not for other forms of layoffs. 《劳动合同法》仅对经济性裁员做出了程序性的要求,但对于其他形式的裁员并为做出程序性要求。
She took the firm to an industrial tribunal and sued for wrongful dismissal. 她把厂家告上了法庭,指控它非法解雇工人。
He is living in fear of dismissal. 他活在解雇的恐惧中。
He's suing his former employer for wrongful dismissal. 他在控告他以前的雇主非法解雇之事。
Common examples of punishment range from criticism to reduced pay and to dismissal. 常见的例子惩罚范围从批评减少工资和解雇。