VERB (通常因做错事而)使无资格,取消…的资格 When someone is disqualified, they are officially stopped from taking part in a particular event, activity, or competition, usually because they have done something wrong.
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years... 他被判犯有贪污罪,以后7年里将无资格担任公职。
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us. 负责人商议之后,最终决定取消我们的资格。
He was convicted of corruption, and will be disqualified from office for seven years 他被判犯有贪污罪,以后7年里将无资格担任公职。
The stewards conferred and eventually decided to disqualify us. 负责人商议之后,最终决定取消我们的资格。
I think these things are fine additions to my resume, but will my so-so GPA disqualify me? 我想,这些都是我简历的闪光点,但我不太起眼的平均绩点会让我没有资格应聘吗?
The people's court may disqualify a guardian based on the application of a concerned party or unit. 人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请,撤销监护人的资格。
But Komen said it would amend its policies only to disqualify groups that were under criminal investigation. 但科曼表示将修改取消群体中进行刑事调查的政策。
If the goods is find disqualify or shortweight on arrival, is we entitled to lodge claim? 假如货物运达时发现品质不合格或短重,我们是否有权提出索赔?
A few extra days on either end of the business purpose won't disqualify you for deductions. 出差结束后多呆几天也不会影响你报销费用。
( The company does not deal with same-sex matches and reserves the right to disqualify candidates it deems unstable or dishonest). (这家公司不进行同性相亲业务,并保留有关权力,可以剥夺它认为朝三暮四或不诚实客户的参与资格)。
Traditional products do not disqualify the producer from high-tech. 生产传统的产品,不表示它就不是高科技。
They conveniently found a way to disqualify my site, therefore all my findings were thrown out. 他们想方设法把我排挤出去了,我的发现也就被封锁了。
What shall we do if the goods are found shortweight or disqualify on arrival? 如果货物运达时发现短重或质量不合格怎么办?
However, turning around and asking out loud," Does that disqualify me from the human race?" 不过,如果大声地自问自己:“这把我从人类中开除了吗?”
Dudley, flesh-colored or brown nose shall disqualify. 肉色或棕褐色与鼻不符合标准。
The lack of a good education would disqualify you from some jobs. 缺乏良好的教育会使你不能胜任某些工作。
People are going to naturally resist your product and look for justifications to disqualify it. 人们会自然抵抗你的产品和理由期待它的资格。
That would disqualify your patient from getting a heart? 来阻止你的病人获得新的心脏?
Hong Kong Arts Centre ( the "Organiser") reserves the right to disqualify any incomplete or misstated Entries. 如有任何遗漏或隐瞒,香港艺术中心(主办机构)有权取消其参赛资格。
Please be aware that declaring a conviction will not automatically disqualify you from being employed by the British Council. 请注意哪怕声明曾经犯罪也不等于你会自动失去被英国文化协会聘用的资格。
Should any pipe burn, the jury will disqualify the participant. 评判团将对任何烟斗本身燃烧之参赛者作取消资格论。
Her criminal record disqualify her from serving on a jury. 她有犯罪前科所以不能当陪审员。
Missing the cut does not disqualify a competitor from prizes won in earlier rounds. 未能晋级的选手不取消前两回合获奖资格。
Being on the watchlist is not among the nine factors, such as a felony conviction, that disqualify someone from buying a gun under federal law. 在这份监视名单上并不处于按照联邦法律取消某人买枪资格的九个因素之中,例如重罪定罪。
The House of Lord has the right to disqualify him from sitting in the House. 上议院有权取消他在议会中的席位。
Sure, I have nine or 10 godchildren already, but this does not disqualify me quite the reverse. 不错,我已经有了9个还是10个教子,但这并未让我丧失资格情况恰恰相反。
Will the existence of a single foreign partner disqualify a limited partnership from making such an investment? 一个外国合伙方的存在,是否会让一个有限合伙企业丧失进行这种投资的资格呢?
A presiding or participating employee may at any time disqualify himself. 主持之雇员或参与之雇员的资格得在任何时候取消。
Lack of education will disqualify you for most good jobs. 缺乏教育就会使你失去找好工作的资格。
This is important to reduce any potential negative aspects that help employers disqualify you for a job. 这是很重要的,以减少任何潜在的消极方面,即帮助雇主取消你一份工作。
The club reserves the right to disqualify anybody's membership by the rules; 俱乐部有权根据活动规则中止违章者的会员资格。
You want to highlight your positive qualities and avoid giving reasons to disqualify you. 你想要突出你的优点,避免因回答错误而失去资格。