Not everyone joined the counterculture, not everyone demonstrated, dropped out, took drugs, or dodged the draft. 不是所有人都加入反主流文化群体,不是所有人都示威游行,退学,吸毒,或逃避服兵役。
He dodged amongst the seething crowds of men 他在川流不息的人群中东躲西闪。
We dodged behind a pillar out of sight of the tourists. 我们躲到柱子后面,避开了观光者的视线。
He desperately dodged a speeding car trying to run him down. 他拼命地闪身躲开一辆试图撞倒他的疾驰的汽车。
He dodged our questions by changing the subject. 他改变话题以规避我们的问题。
Luckily I dodged in time, or I'd have been knocked down by the bike. 幸亏我让得快,要不早被那辆自行车撞倒了。
He dodged when the police fired at him. 警察向他开枪时,他躲开了。
He dodged nimbly behind a tree. 他敏捷地一闪身,躲到了树后。
He dodged the enemy's assault and threw him to the ground. 他向旁边一闪,顺势把敌人摔倒了。
He dodged in time to avoid the speeding truck. 卡车飞驰而过,他及时躲让开了。
You have to pay not only the dodged tax but also the fine. 漏了税得补缴,还得受罚。
He wanted to hit me, but I dodged and he missed. 他要打我,我一闪,他没打着。
He dodged nimbly and evaded the opponent's punch. 他机敏地一闪身儿躲过对手一击。
The issue should not be dodged. 这个问题不应该回避。
All I know is that I dodged a bullet. 我只知道我躲开了一颗子弹。
Maybe the bottle dodged the bullet. 或许这瓶子躲过了子弹。
He dodged the falling rock and escaped unhurt. 他闪身躲过了滚落的岩石,安然脱险了。
He threw a bottle at me, but luckily I dodged. 他对准我掷瓶子,幸好我躲开了。
He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔给他的书。
Often he dodged behind trees to frighten me. 他常躲在树后吓我。
He mostly just dodged the subject before and after Sunday's game. 他多半只是回避了主题在周日的比赛前后。
The minister dodged almost all the questions that were put to her. 大臣几乎回避了向她提出的所有问题。
Ben threw a stone at me, but I dodged it. 本朝我扔了一块石头,但我躲开了。
Again she charged me and I dodged, just missing the stinging swish of the wet towel. 她又一次朝我猛冲过来,我一闪身,恰好躲过了抽来的湿毛巾。
So far my own friends have dodged the worst with Canny financial footwork. 迄今为止,由于谨慎的财务策略,我的朋友避开了最糟糕的情况。
He dodged to avoid the fist that shot out at him. 他躲闪着避开了朝他打来的那一拳。
He dodged their queries. 他躲过了他们的询问。
If the boy dodged the arrow he proved to be a real soldier. 如果男孩闪开了这把箭,他就可以成功晋级称为一名真正的战士了。
Sounds like he dodged a bullet. 听起来像是他躲开了颗子弹。
He dodged the work by saying he was ill. 他说他病了,把这件工作推掉了。