V-RECIP-ERG (与…)吻合;(与…)切合 If two things dovetail or if one thing dovetails with another, the two things fit together neatly or have some common characteristics.
I'm following up a few things that might dovetail. 我正追查几件可能互相关联的事。
...an attempt to look for areas where U.S. interests can dovetail with Japanese concerns... 寻找既符合美国利益又是日本关注点的领域的企图
It is important that we dovetail our respective interests... 让我们各自的利益相吻合很重要。
The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole. 地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。
鸠形榫(接头) A dovetail or a dovetail joint is a joint used for fitting two pieces of wood tightly together.
Dovetailing with the tactical engagement, these institutional practices now map in a direct way to the greater and more exciting aspects of grander business needs. 与战术契约一致,这些制度的实践现在以直接的方式映射到更大且更令人兴奋的宏大的商业目标的方面上。
Analysts say the push by the two east Asian economic leaders reflects a dovetailing of commercial and strategic interests that has a broader regional importance. 分析人士表示,这两个东亚经济领袖的举动反映出商业和战略利益的契合,会对地区产生更广泛的影响。
This summer, Phan will launch a mobile app packed with photo and video editing software& dovetailing with another one of her larger aspirations: to equip young followers with tech proficiencies and other marketable skills. 今年夏天,潘将发布一款带有照片和视频编辑软件的移动应用&这将帮助她实现自己的另一项大抱负:让年轻的追随者掌握熟练的技术和其他具备市场价值的技能。
Linked or locked closely together as by dovetailing. 象用燕尾槽紧密连接在一起。
Pocket secret The Dovetailing of the English Teaching in Middle Schools with That in Colleges 口袋中的秘密&便携式视频播放器大检阅大学与中学英语教学的衔接
Construction of Jiangya project is conducted by way of open international competitive bidding. In the process of dovetailing with the international practice, the management of inviting bids is strictly carried out in accordance with the method currently used in the world Bank and international engineering circles. 江垭工程建设项目采用国际公开招标方式,在与国际惯例接轨过程中,严格按世行和国际工程界通行的做法进行招标管理。
On theory, agglomeration is the very development model dovetailing the features of software industry. In practice it is the core of development model for countries who have developed software industry successfully. 产业集聚化在理论上是符合软件产业特征的发展模式,在实践上是世界软件强国软件产业发展模式的核心。
Discussions on the dovetailing plan of the mating of SNAM urea with Hydro large granule urea process 粗探斯那姆尿素与海德鲁造粒工艺配套的衔接方案